人像

Contemporary tintypes and ambrotypes contrast modern imagery with the antiquarian process.

研究古老摄影术的会把当代的铁版摄影和玻璃版摄影和当代的人像摄影作比较。

When you're taking that sunny day portrait, what do you really care about? The aperture.

当你在明媚阳光之下拍摄人像时，你关心的又是什么？

The Elgin Marbles include some 17 figures from the statuary from the east and west pediments, 15 (of an original 92) of the metope panels depicting battles between the Lapiths and the Centaurs, as well as 247 feet (of an original 524 feet) of the Parthenon Frieze which decorated the horizontal course set above the interior architrave of the temple.

埃尔金大理石包括从东面山花和西面山花取下的17尊人像，15块（原有92块）演绎阿庇泰人与半马神之战的墙面装饰组雕，以及247英尺长（原有524英尺）的巴特农神庙内部柱顶横梁上方水平装饰带。

I imagine that, at first blush, most Americans will be as disturbed by this idea as I was.

我以为，猛一看，大部分美国人像我一样会被这个主意打扰。

And if any one asserts that the violation of oaths and treaties, which was really the work of Pandarus , was brought about by Athene and Zeus , or that the strife and contention of the gods was instigated by Themis and Zeus, he shall not have our approval; neither will we allow our young men to hear the words of Aeschylus, that

如果有人像潘达洛斯那样声称要违反雅典娜与宙斯达成的誓言和约定，那么西弥斯和宙斯就会怂恿诸神的纷争与竞夺，这样的事情在我们的国家中也得不到批准；我们也不能让年轻人去听埃斯库罗斯的话，譬如

Lee Atwater and company went after him like a pack of rabid dogs, saying Mike didn't believe in pledging allegiance to the flag or being tough on criminals.

李。阿特沃特和他手下的人像一队患了狂犬病的狗一样，紧咬住杜卡基斯不放，曝料说他不相信向国旗宣誓为国效忠这回事，也没有对犯罪实行严厉打击。

As i like most of backpacker in here i am just like an orphan. I need to look after everythings by myself.

我就像一般的背包客一样自己必需照料自己的一切，一个人像个孤儿似的在这。

Every one, like himself, seemed to have regained his good spirits, to be in sympathy with youth and beauty, to be inclined to joy and merry-making.

在他看来，仿佛人人像他一样，恢复了好心情，倾心于青春和美丽，热衷于寻欢作乐。

Look at that cool cat, he's got everything! That guy is a real fat cat,wears a Rolex, has a Mercedes, and all the girls stick to him like beeson honey.

看那个家伙，他真是个有钱人，戴罗莱克斯手表，开奔驰车，女人像蜜蜂叮蜂蜜一样叮着他。

Today, Einstein is venerated as an intellectual colossus who bestrode the 20th century like no other.

今天，爱因斯坦被推崇为一个知识巨人，在20世纪没有人像他这样光彩夺目。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了