人件

Any breach of terms as stated above may render the permittee liable to prosecution and the consignment of

倘违反上述之任何条款，持证人可能会受到检控，而有关的动物货件亦可能会遭到延误放、扣押及遣返，其所引起的风险及费

Tell me the name of the peron who deney to let his name out for this matter.

告诉我这件事的那个人拒不说出他的姓名。

The amount of divergence is a subtle affair, liable to perplex the Englishman when he looks at America.

这种差异的多寡是件极为微妙的事情，这极容易使一个英国人在审视美国时晕倒。

The amount of divergence is subtle affair, liable to perplex the Englishman when he looks at American.

差异的多寡是件极为微妙的事务，这极易使一个英国人在审视美国时大惑不解。

" E+ P7 f" o A$ G- P$ s: D4 N It remains to be seen to what degree the president's personal appearance will move Republicans to work harder to find common ground with the president, and to shed a label applied to them in the president's first year: the party of "no".

奥巴马总统本人亲自出席会议这件事，究竟会在何种程度上推动共和党人更加努力地寻找和总统的共同点，撕掉他们在奥巴马总统就任第一年给自己的党所贴上的"说不党"的标签，这一点还有待观察。2 ~' T ！

Remove the fuel-tank sender assembly, the petcock, the gas cap assembly, and any other removable items from the gas tank.

删除油箱发件人大会，petcock，气盖组装，和任何其他可移动油箱项目。

All save Petter will do it!All save Petter will do it!

除了彼得，所有人都会做这件的事！

However, a lot of people interviewed for the Pew study say that's a good thing.

但是，许多参与此次调查的人都赞成这是一件好事，为什么呢？

However, a lot of people interviewed for the Pew study say that's a good thing. Why?

但是，许多参与此次调查的人都赞成这是一件好事，为什么呢？

Just like reading, I prefer listening to speaking. Paying attention to chating between friends, analysing tone of speaking, noticing phiz when people's talking, as if I'm enjoying a magnum opus. From it, you can appreciate more, fantastic, fastidium, beneficial and also ludicrous things, you can find one person's different parts.

就好象相对于主导我更偏好聆听一样，喜欢听朋友聊天，喜欢人们说话时的语气，喜欢看人们说话时的表情，就象欣赏一件好的作品一样去欣赏一个人的谈话，从他或她的话中你能享受到很多，有风趣的，有实属无聊的，有受益的，还有听完后偷着乐的，可以看到每个人的不同面和他的不同感想。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新