人件

You know he wants to bring us all together on this matter.

你知道他希望所有人能一起商议这件事。

For someone who has never seen a Broadway show, seeing two in consecutive weekends can possibly be overwhelming.

对於一个从来没有看过百老汇的人来说，在两个连着的周末里看了两部戏是件很精彩但可能会有点过分的事情。

Max Brogan:Think about it:Why did so many risk so much to cross our boundaries.

麦克斯。布罗根："思考下这件事：为什么这么多人冒着这么高的风险穿越我们的国境？"

This provoked a great outcry among the local burgesses; and a senator of the Empire, a former member of the Council of the Five Hundred which favored the 18 Brumaire, and who was provided with a magnificent senatorial office in the vicinity of the town of D----, wrote to M.

有一个帝国元老院①的元老，他从前当过五百人院②的元老，曾经赞助雾月十八日政变①，住在迪涅城附近一座富丽堂皇的元老宅第里，为这件事，他写了一封怨气冲天的密函给宗教大臣皮戈德普雷阿麦内先生。

And a senator of the Empire, a former member of the Council of the Five Hundred which favored the 18 Brumaire, and who was provided with a magnificent senatorial office in the vicinity of the town of D----, wrote to M.''.'Bigot'.

有一个帝国元老院的元老，他从前当过五百人院的元老，曾经赞助雾月十八日政变，住在迪涅城附近一座富丽堂皇的元老宅第里，为这件事，他写了一封怨气冲天的密函给宗教大臣皮戈·德·普雷阿麦内先生。

It is burdensome, an ugly thing, and I want to get rid of it.

它是一件让人难以承受的，丑陋的事情，我想要除掉它。

A person responsible for the administration of a business .

负责管理一件事务的人。

He's buttering both sides of his bread-he works for us during the day and has a job with another company during the evening.

他是个同事从两件事物中获利的人：白天在我们公司干，晚上又在另一家公司打工。

One thing is for sure, no one was lining up to buy their cars.

有一件事肯定的是，没有人会排队购买他们的汽车。

The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth, and to have it

我们知道的最大的喜悦是偷偷地做件好事，而被人偶然发现。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。