人人

So long as everybody dedicates one to love, world will turn into beautiful human world ......

只要人人都献出一份爱，世界将变成美好的人间。。。。。。

You depend on your sword; you have committed abominations, and each of you defiles his neighbor's wife. Will you indeed possess the land?

33：26 你们倚仗自己的刀剑，行可憎的事，人人玷污邻舍的妻子，你们还能得这地为业么？

You depend on your sword; you have committed abominations, and each of you defiles his neighbor's wife. Will you indeed possess the land?

33：26 你们倚仗自己的刀剑，行可憎的事，人人玷污邻舍的妻子，你们还能得这地为业麼？

You rely on your sword, you do detestable things, and each of you defiles his neighbor's wife. Should you then possess the land?

你们倚仗着你们的刀剑，行可厌恶的事，人人玷污邻舍的妻子，你们还能拥有这地以为业么？

You rely on your sword, you do detestable things, and each of you defiles his neighbor's wife. Should you then possess the land?

你们倚仗自己的刀剑行可憎的事，人人玷污邻舍的妻，你们还能得这地为业么。

Anyone returning this week from exile in a sequestered religious community and thus coming fresh to Blair's comments on the enduring manifestations of hooliganism, thuggery and drug dealingin British society would no doubt have been quite as impressed by his very genuine and deep concern and array of possible solutions to the problem, as so many of us were back in the early 90s, when we first heard him on this theme, deploring the activities of young criminals, and promising social responsibility for all.

任何人本周从与世隔绝的宗教社区中归来，并因此初闻布莱尔对英国社会长期以来地痞横行、谋财害命和买卖毒品现象的评价，无疑都会对他的极度真诚、深切关注及他提出的一系列可能解决方案印象深刻，就像我们中很多人在90年代早期时第一次听到他谈及这一主题、谴责年轻罪犯的行径和承诺&社会责任人人分担&时一样。

Anyone returning this week from exile in a sequestered religious community and thus coming fresh to Blair's comments on the enduring manifestations of "hooliganism, thuggery and drug dealing" in British society would no doubt have been quite as impressed by his very genuine and deep concern and array of possible solutions to the problem, as so many of us were back in the early 90s, when we first heard him on this theme, deploring the activities of young criminals, and promising "social responsibility for all".

任何人本周从与世隔绝的宗教社区中归来，并因此初闻布莱尔对英国社会长期以来地痞横行、谋财害命和买卖毒品现象的评价，无疑都会对他的极度真诚、深切关注及他提出的一系列可能解决方案印象深刻，就像我们中很多人在90年代早期时第一次听到他谈及这一主题、谴责年轻罪犯的行径和承诺&社会责任人人分担&时一样。

Though everyone deserts you, I will not.

哪怕人人都离你而去，我也不会。

For so shall you procure peace and surety to yourselves in time to come ; and by despatching out of the way the great men, there shall be an equality in liberty, and no difference in degree of nobility; but a like dignity and equal authority in all things brought in among you.

只有这样，你们才能获得和平与安宁；只有扫除挡道的显赫权贵，才能做到人人自由平等、没有高低贵贱之分，你们也才能享受到同等的尊严以及在一切事务上的同等权威。

There is no name that differentiates you from me.

人人都叫&慈济&，不分你、我、他。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失