人人

Company to ISO9000 international quality management system as the guiding ideology, used to Toru "Quality is the first life" and "excellence, people-oriented" principle of service, set to do a good job of everyone to consciously practice the fine product quality, and create staff excellent working environment.

公司以ISO9000国际质量管理体系为指导思想，惯彻"质量是企业的第一生命"及"精益求精，以人为本"的服务宗旨，树立人人自觉做好产品质量的优良风气，创造员工的优良工作环境。

Li Sao,authoured by Qu Yuan,will continue to touch a deep chord in the heart of everyone .

屈原的《离骚》，永远使人人感泣。

Lishao,authored by QuYuan,which will touch a deep chord in the heart of every reader through all ages.

屈原的《离骚》，永远使人人感泣。

Li Sao, authored by Qu Yuan, will continue to touch a deep chord in the heart of every reader through all ages.

屈原的《离骚》，永远使人人感泣。

Under the burning sun,everybody was travel-worn and weary in dust and gale.

在烈日下，大风沙尘里，人人风尘仆仆。

Under the burning sun,everybody was travel-worn and

在烈日下，大风沙尘里，人人风尘仆仆。

17 Tue Every dog has his day.

人人都有走运的一天。

My human fixture and her satellites rushed to welcome me; exclaiming, tumultuously, they had completely given me up; everybody conjectured that I perished last night; and they were wondering how they must set about the search for my remains.

我那坐在家里不动的管家和她的随从蜂拥而出来欢迎我，七嘴八舌地嚷着说她们都以为我是没指望的了。人人都猜想我昨晚已死掉了。她们不知道该怎么出发去找我的尸体。

Everyone agrees the dinner must be built around roast turkey stuffed with a bread dressing to absorb the tasty juices as it roasts But as cooking varies with families and with the regions where one lives, it is not easy to get a consensus on the precise kind of stuffing for the royal bird

人人都赞成感恩节大餐必需以烤火鸡为主菜。火鸡在烘烤时要以面包作填料以吸收从中流出来的美味汁液，但烹饪技艺常因家庭和地区的不同而各异，应用什么填料也就很难求得一致。

Everyone agrees the dinner must be prepared around a roast turkey stuffed with a bread dressing to absorb the tasty juice as it roasts.

人人都赞成感恩节大餐必须以烤火鸡为主菜。火鸡在烘烤时要以面包作填料以吸收从中流出来的美味汁液。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。