人人

It's as good an answer as I shall ever get from you, Bob," she said impatiently;"but pray amuse yourself in your own way; loll in an easy-chair all day, with those two absurd dogs asleep on your knees; spoil my lady's window-curtains with your cigars; and annoy everybody in the house with your stupid, inanimate countenance.

鲍勃，我还能指望从你那儿得到什么别的回答呢，"她不耐烦地说道："但，务请按照你自己的方式消遣吧，整天懒洋洋地躺在安乐椅里，让那两头可笑的狗睡在你膝上吧；用你的雪茄烟熏污爵士夫人的窗帘吧；用你那愚蠢而没精打采的面部表情使府邸里人人厌烦吧。

Mr. Smith teaches us English, and all of us look up to him.

史密斯先生教我们英语，人人都尊敬他。

This 30 inch Champ Bear has the "loving cup" for teaching everyone fair play and good sportsmanship.

这三英寸锦标赛已承担了"爱心杯"教学人人公平和良好的体育道德。

Everybody is equal when they bore, so we mustn't look down the people who have low class origin.

人人生来平等，因此我们决不能看不起那些出身贫寒的人。

Fair enough, but such is Mr MacCulloch's preference for the heretical over the orthodox that a reader who relied on him alone might struggle at times to work out what the mainstream Christian view was, despite learning lots about those who were against it.

这是人人都应该懂得的道理，但之于早期的基督教，这些正是马克库罗奇先生偏向异端学说的地方，致使仅依赖于他的读者也许时而要煞费苦心去弄明白什么才是真正的主流基督教观念，尽管在此过程中也能学习到一些异端学说。

I told a full house at Macomb County Community College that I would give them a new Democratic Party, with economic and social policies based on opportunity for and responsibility from all citizens.

我对马科姆县社区学院里满屋子的人说，我将向他们呈现一个全新的民主党，经济政策和社会政策以人人享有机遇、个个承担责任为基点。

Although everyone knows the real estate development profits, but in this regard we also lack the overall statistics, it is difficult to give a profiteering at the macro data interval.

虽然，人人都知道房地产开发中的暴利行为，但在这方面我们还缺乏整体的统计资料，很难在宏观上给出一个暴利的数据区间。

It was all happening so fast. I graduated magna cum laude while surrounded by family and friends, worked in a bar where everyone new my name and landed a coveted job at one of the world's most prestigious financial institutions.

一切都发生得很快：我在家人和朋友的簇拥下，以优等成绩毕业；在一家人人都知道我的名字酒吧打工；得到一份梦寐以求的工作，在全世界最有名的一家金融机构工作。

Everyone has his dream of living a happy life, but it is couragethat he needs to make one's dream come true.

人人都梦想过美好的生活，但是梦想的实现是需要勇气的。

Everyone has his dream of living a happy life, but it is courage that he needs to make one's dream come true.

人人都梦想过美好的生活，但是梦想的实现是需要勇气的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失