人为地

Based on the combined approaches, the results demonstrate that there are six areas with potential threats to human factor induced incident/accidents in landing phase. They are: Aircraft design/system, Operational standard of procedures, Flight crew airmanship, Crew knowledge, Situation awareness and Instructor standard.

研究发现：「系统/设计佳」、「操作SOP够深入」、「飞员素养佳」、「飞员观正确」、「对环境掌握(Situation Awareness， SA)的细腻够」以及「教学标准一致」等项，应是造成飞员在地减速阶段，因人为因素导致意外事件的最主要因素。

Be sure to allocate this land to Israel for an inheritance, as I have instructed you

你只管照我所吩咐的、将这地拈阄分给以色列人为业。

The land is to be allotted to them as an inheritance based on the number of names.

你要按著人名的数目、将地分给这些人为业。

The decrease in farming land and the increase in forestry and grass land resulted from adjustment of agricultural structure and the implementation of Three North Shelter Belt and other anti-desertification projects , while the degradation of pasture resulted from unreasonable human being activities and pasture tenure.

耕地面积减少和林草地面积增加主要是由于农业生产结构的调整和"三北"防护林工程及其他治沙工程的实施，而草原持续退化主要是不合理的人为活动和草原使用"责、权、利"不明确等因素共同造成的。

I'd tell him 'I hereby give and convey to you all and singular, my estate and interests, rights, claim, title, claim and advantages of and in, said orange, together with all its rind, juice, pulp, and seeds, and all rights and advantages with full power to bite, cut, freeze and otherwise eat, the same, or give the same away with and without the pulp, juice, rind and seeds, anything herein before or hereinafter or in any deed, or deeds, instruments of whatever nature or kind whatsoever to the contrary in anywise notwithstanding...'

我会这样告诉他，'我据此捐赠并转让给你我所有的和单个的，我的不动产和利息、权利、要求权、命名、声明以及所有属于或包含于比如说橙子的一切利益，连同它所有的壳、果汁、果肉和种子，包含咬、切、冰冻以及其它的任何吃的权力的所有权和利益，同样地，有或没有果肉、果汁、壳及种子，任何在此之前或之后及任何情况下、任何自然的或人为的手段，无论什么原因导致反方面的作用都具有相同的效力。'

After that, Anqian rewarded the robber catcher in the face of the arrestee, who was then beheaded in public.

于是诸盗与其侣互相疑，无地容足，夜不及旦，散逃出境，境内遂无一人为盗。

It is an unarguable truth that the global warming is accelerating, which has attracted the attention of the world widely. Among the three main factors affecting the change of earth environment, the effects of heaven and earth are objective, determinative and irreversible, while the biological action especially that of the humans are mostly subjective, important and man-made.

在影响地球环境变迁的天－地－人三大因素中，天和地的作用是客观的、决定性的、不可逆的；生物作用特别是人的作用大多是主观的、非常重要的、负有人为责任的。

Is the counter-poison to mass culture, to the corroding effects of mass culture, toand voluptuaries without heart. Liberal education is the ladder by which we try toascend from mass democracy to democracy as originally meant. Liberal education isthe necessary endeavor to found an aristocracy within democratic mass society.Liberal education reminds those members of a mass democracy who have ears to hear,of human greatness.

一个未开化的社会，在其最好状态中是由沿着原初立法者，亦即诸神、诸神之子或诸神的学生传下的古老习惯统治的社会；既然还不存在书写，后来的继承者就不能直接地与原初的立法者相联系；他们无法知道他们的父辈或祖父辈是否偏离了原初立法者的意图，是否用仅仅人为的附加或减少去毁损那些神圣的消息；因此一个未开化的社会不能前后一贯地按其&最好即最古老&的原则去行为。

Where at one point its seems we were trying to clean spaghettis and we were trying to clean it off the sink and for some strange reason I took my nails and dug into my daughter's legs (My daughter is 15 years old and we have a pretty good relationship and she is not a bad person so why would I want to hurt her) and she gave me this strange look like wow why did you do this with this strange look on her little face like it was almost evil.

看起来我们好像一度要给spaghettis洗澡而且我们正试图清理沉淀物。基于某些奇怪的理由，我是将指甲嵌进了我女儿的腿(我的女儿15岁，我们的关系很好，她是个不错的人为什么我要伤害她)她奇怪地看着我就像是问我为什么我这么奇怪地看着她就像她是邪恶的东西。

The change extent of the water level and the falling extent the imbedded water level is the biggest in Phragmites sustralis－Carex schmidtii community, The reason is likely to be it's near to the river, and have gutters in the peatland which is near the river, which makes the water enter the river easily, and so make the change extent bigger.

水位变化幅度在芦苇－苔草群落中最大，这可能是由于该区距离河流较近，而且人为的在泥炭地与河流相接处挖排水沟渠，使泥炭地中的水更容易的进入河流，使之变化速率较快，变化幅度较大。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。