人中

DDS was used as test drug for determination of acetylator phenotype employing HPLC.The results showed that both the occupational and non-occupational exposed group were predominantly slow acetylators(52.2％and 45.5％),higher than that in the exposed controls(13.0％)(0 05).The risks for bladder cancer with the slow ace...

结果表明。无论有无2－萘胺职业接触史，膀胱癌病人中慢型乙酰化者所占比例（52.2％和45.5％）均高于对照组（13.0％），且差异有显著性（P＜0.05），比值比0R分别为5.56（95％可信限＝1.02～30.3）和7.25（95％可信限＝1.70～30.3），提示慢型乙酰化者若暴露于2－萘胺更易患膀胱肿瘤，乙酰化慢表型是膀胱癌的一个遗传易感因素。

Out of these friends, only Alain Jullien decided not to participate this year.

这些人中只有法国人阿兰·朱利安先生今年表示不参加。

The main divisions were the Rhoxolani, the Iazyges, and the Alans or Alani.

萨尔马提亚人中最主要的部落是罗科索拉尼，亚基克和阿兰部落。

Volume|1 L|liquid, gas|chemical substances in liquid and gas state, amorphic tissue.

对于未确定的种类，数量仅仅是成分的比例规格的一个参考量（例如，通过有局部，有成分，或者有包含关系），例如，一群人中有60％的女人是人（量＝100），有其中的一部分（女人数量＝60）。

Christopher Hitchens, the author of an antireligious polemic in 2007, observed that half the people who came to his book-promoting speeches had thought they were the only atheists in town.

Christopher Hitchens，2007年反宗教论坛的创始人，发现来听他的新书宣传演讲的人中有一半都认为他们是那里唯一的无神论者。

Christopher Hitchens, the author of an antireligious polemic in 2007, observed that half the people who came to his book-promoting speeches had thought they were the only atheists in town.

Christopher Hitchens是2007年一场有关宗教的辩论的发起人，他表示在那些参加他书籍促销演说的人中，有一半曾经认为自己是小镇上唯一的无神论者。

That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.

1：24 众人就祷告说，主阿，你知道万人的心，求你从这两个人中，指明你所拣选的是谁，叫他得这使徒的位分。

In accordance with the LORD'S command to him, Joshua gave to Caleb son of Jephunneh a portion in Judah--Kiriath Arba, that is, Hebron.

约书亚照耶和华所吩咐的、将犹大人中的一段地、就是基列亚巴、分给耶孚尼的儿子迦勒。

And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron.

15：13 约书亚照耶和华所吩咐的，将犹大人中的一段地，就是基列亚巴，分给耶孚尼的儿子迦勒。亚巴是亚衲族的始祖。

And to Caleb, the son of Jephunneh, he gave a part among the children of Judah, as the Lord had given orders to Joshua, that is, Kiriath-arba, named after Arba, the father of Anak which is Hebron.

15：13 约书亚照耶和华所吩咐的、将犹大人中的一段地、就是基列亚巴、分给耶孚尼的儿子迦勒，亚巴是亚衲族的始祖，

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。