人中

Arden was among those who came forward.

阿尔顿在那些到前面去的人中。

A detailed analysis of the painting Bacchus and Ariadne thus reveals a complex and subtle structure.

在格罗的同时代人中，只有少数几个人能够理解并赞赏他对《巴克斯与阿里阿德涅》这一表现爱情的神话题材的把握，对"丰富的瞬间"的想象。

Of course you're the most aristocratic of the two of us.

你当然是我们两个人中最有贵族气派的。

He was one of the first people to arrive here.

他是首批到达这里的人中的一位。

In our people, there are many very modest, but there are some arrogant people.

在我们这些人中，有许多很谦虚，但也有一些傲慢的人。

Especially in the elderly, because most patients with cerebral arteriosclerosis and therefore are more prone to ischemic stroke.

尤其是在老年人中，由于大多数患者伴有脑动脉硬化，因此更容易发生缺血性脑中风。

Of the 69% patients treated with total hip arthroplasty, 42% of the surgeries were conducted by consultants.

在全部病人中，69%的患者进行了关节置换治疗，这其中，42%的手术是由高级医生主刀。

"Nowhere is the ascendance of Internet journalism more evident than in China, where 24 of 28 jailed journalists worked online," said the CPJ report.

CPJ在报告中称，网络媒体在中国的重要程度超过了其它任何国家，入狱的28人中有24名网络作家。

According to current studies it's possible that as many as one in a hundred individuals could be asexual.

根据最近的研究发现，每一百人中大概有一人是无性恋者。

Results There were 31 cases with medulloblastoma,27 cases of metastatic tumors,30 cases of astrocytoma,12 cases of angioreticuloma.

结果：100例病人中，髓母细胞瘤31例，脑转移瘤27例，星形细胞瘤30例，血管网织细胞瘤12例。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。