人中

Almost half of the 3,000 people surveyed admitted they often correct someone if they say something in the wrong way and a quarter of people said they thought mispronunciation showed a lack of intelligence.

参与调查的3000人中，几乎一半的受访者表示他们经常会纠正别人错误的发音，四分之一的受访者说，发音错误容易给人知识水平不高的印象。

Almost half of the 3,000 people surveyed admitted they often correct someone if they say something in the wrong way and a quarter of people said they thought mispronunciation showed a lack of i ntelligence .

参与调查的3000人中，几乎一半的受访者表示他们经常会纠正别人错误的发音，四分之一的受访者说，发音错误容易给人知识水平不高的印象。

In that case, each fan should independently adopt a mixed strategy with a one-eighth probability of taking the memento.

在这种情况下，每一个歌迷应采取"混合策略"，以八分之一的概率（8个人中有1个）做留念。

And of these smokers, 83% have tried more than once to give it up.

在这些吸烟的人中，83%的人不只一次地试着戒烟。

Doctor Moreno sent a message to half the young people.

Moreno博士给这190人中的半数都发了一条信息。

It's hard to choose between the two candidates: they're both much of a muchness.

很难在这两个候选人中作选择；他们俩不分上下。

The results showed that:Han nationality accounted for 44.28%(372 cases),Uygur 24.17%(203 cases),Kazak 28 10%(236 cases),squamou scell carcinoma 89.76%(754 cases),adenocarcinoma 5.37%(45 cases),mucoid carcinoma 2.15%(18 cases) and other types 2.78%(23 cases).

结果，840例病人中，汉族372例（44.28％），维吾尔族203例（24.17％），哈萨克族236例（28.10％），其它民族29例（3.45％）。所有病例中鳞癌754例（89.76％），其中低分化者57例（6.80％）；腺癌45例（5.36％），粘液癌18例（2.14％）；其它23例（2.78％）。

By trying in recent years to borrow moral authority from the campaigns and leaders of the past and lend it to the woollier cause of social reform, Amnesty has succeeded only in muffling what was once its central message, at the very moment when governments in the West need to hear it again.

近年来，通过从过去的运动和领导人中借用道德权威，用于日益混乱的社会改革进程，国际特赦组织唯一的成就是掩盖了它曾经的核心思想，在这西方政府最需要再次听到这种思想的时刻。

METHODS: In 20 patients under general anesthesia, we assessedhepatic blood flow index in the right and middle hepatic veinby use of multiplane transesophageal echocardiography beforeand after induction of EDA.

在20位全麻病人中，作者在进行硬膜外阻滞前后采用多平面经食道超声技术对右肝和中肝静脉的血流指数进行评估。

Interestingly, the other person quoted in the news reports on this study -- and I am certain his name was given in the press package released by the industry for the study as that is common practice to make sure there is "independent corroboration"-- is Joshua Muscat.

有趣的是，其他人中所引用的新闻报道这项研究-和我确信他的名字是在报刊上公布的一揽子行业研究因为这是常见的做法，以确保有"独立的佐证"-是约书亚马斯喀特。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。