亵渎的

Pyrrha firstbroke silence:"We cannot obey; we dare not profane the remains ofour parents."

皮拉首先打破了沉寂："我们不能照着这个神谕办事；我们不敢亵渎父母的尸骨。"

This feast was instituted by Judas Machabeus (1 Maccabees 4:59) to commemorate the rededication of the temple after its desecration by Antiochus.

这个盛宴是由犹大machabeus （ 1玛加比4时59分）为纪念重新的庙宇后，其亵渎由安提奥。

Will the foe revile your name forever?

仇敌亵渎你的名，要到永远吗？

During the Black Death (1347 - 51 - Bubonic Plague), Jews were accused of poisoning wells; further violence was roused by accusations of ritual murder and of desecrating the Eucharist.

在黑死病（ 1347 -5 1-鼠疫），犹太人被指控中毒水井；进一步的暴力被惊醒指责祭祀谋杀和亵渎圣体圣事。

Not one of my personal favorites, but to leave him off would have been sacrilege, I thought.

不是我所喜欢的其中一位，但是我认为排除他会亵渎圣物。

For neither is an abuse, which is the greatest sacrilege, to be winked at.

对於既不是滥用，这是最大的亵渎，将纵容。

Can you imagine a more terrible sacrilege?

你们还能想到更严重的亵渎神灵吗？

That's a sacrilege I'll tolerate.

这种亵渎我还是能容忍的

In certain parts of the state, the mention of gun control constitutes sacrilege.

在州里的某几个地方，提出枪支管制就相当于是亵渎神灵。

Though it is sacrilege, the Abbot ordered the men to retrieve the weapon for study.

虽然它是亵渎圣物，方丈预定人检索研究的武器。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。