亵渎

The Destinies mend rifts in time as man etches fate .

当人类想要再次亵渎命运的时候，命运及时修正了这些裂痕。

Here one may agree to a profane perception: The optimal number of enjoying persons per bottle is two, because on the one hand the exchange of the just fecundated genius with itself is little profitable, on the other hand the content of one bottle for three persons unfortunately has simply to be perceived as not sufficient.

在这儿可能有人会有亵渎的感觉：俩人分享一杯酒是最佳的，因为一方面多才的才子独自喝酒是无益的，另一方面三人喝一瓶酒很不幸明显不够尽兴。

You have profaned me among my people for a few handfuls of barley and scraps of bread .

你们为两把大麦，为几块饼，在我民中亵渎我，对肯听谎言的民说谎，杀死不该死的人，救活不该活的人。

You have profaned me among my people for a few handfuls of barley and scraps of bread .

结13：19：你们为两把大麦，为几块饼，在我民中亵渎我，对肯听谎言的民说谎，杀死不该死的人，救活不该活的人。

An erosion of specialist knowledge," harrumphs the Royal Historical Society; its geographical counterpart is worried about "losing rigour and the teaching of basics.

这是对专家学识的亵渎，皇家历史学会愤愤道；皇家地理学会则担心该计划将会影响教学的严谨和基础教育。

Or is it mostly "angry, profane and women-hating…music that plays on the worst stereotypes of black people," as Bill Cosby harrumphs?

再不然，莫非它通常就成了比尔·科斯比②嗤之以鼻的下流玩意—&这种愤愤然、亵渎而又夹杂着对女性憎恨之情的靡靡之音利用了黑人中最烂的那套陈词滥调&？

Or is it mostly "angry, profane and women-hating…music that plays on the worst stereotypes of black people," as Bill Cosby harrumphs?

再不然，莫非它通常就成了比尔·科斯比②嗤之以鼻的下流玩意———&这种愤愤然、亵渎而又夹杂着雌性嫉恨的靡靡之音利用了黑人中最烂的那套陈词滥调&？

3 You shall not offer any of your offspring to be immolated to Molech, thus profaning the name of your God. I am the LORD.

你不可使你任何一个子女经火祭献给摩肋客，亦不可亵渎你天主的名：我是上主。

And when they kept the feast of the victory at Jerusalem, they burnt Callisthenes, that had set fire to the holy gates, who had taken refuge in a certain house, rendering to him a worthy reward for his impieties

当他们在祖国庆祝胜利时，将从前焚烧过圣殿的门，而如今与卡里斯特乃逃到一个小房里的人，都用火烧死。如此，他们得了因行亵渎应得的报应。

Violent, profane and unpredictable, Gordon-Levitt's Hesher insinuates himself into the life of a boy who's mourning the death of his mother in a car wreck.

暴力，亵渎和不可预测的，戈登-罗维特扮演的海瑟就这样的使他自己慢慢的进入了一个刚刚因车祸而失去母亲的悲痛男孩（Devin Brochu扮演）的生活。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。