亵渎

Who before was a blasphemer, and a persecutor, and contumelious. But I obtained the mercy of God, because I did it ignorantly in unbelief.

原先我是个亵渎者、迫害者和施暴者；但是我蒙受了怜悯，因为我当时是在不信之中，出於无知而作了那些事。

13Who before was a blasphemer, and a persecutor, and contumelious. But I obtained the mercy of God, because I did it ignorantly in unbelief.

13原先我是个亵渎者、迫害者和施暴者；但是我蒙受了怜悯，因为我当时是在不信之中，出于无知而作了那些事。

And, as the contumely is greater towards God, so the danger is greater towards men.

这种对神的亵渎越多，对人类的危险就越大。

For the one is unbelief, the other is contumely; and certainly superstition is the reproach of the Deity.

或意译：对上帝毫无意见是迷信或无知，对上帝意见不当是侮辱或亵渎。

It were better to have no opinion of God at all, than such an opinion, as is unworthy of him: for the one is unbelief, the other is contumely and certainly superstition is the reproach of the deity.

最好是根本别信上帝，而别说信却又说上帝不值得信。因为前者是是一种信念，后者却成了一种失礼。迷信其实是对神灵的亵渎。

Aware that not everyone agrees with his view of history, Tibbets asked his family to cremate him so his grave site would not be desecrated by detractors, Newhouse said.

知道不是所有人都同意他对于历史的观点，Tibbets要求他的家人火葬他，这样他的目的就可以免糟仇视他的人的亵渎， Newhouse说。

Meanwhile in Ireland, blasphemy is now a criminal offence.

与此同时，在爱尔兰，亵渎现在是刑事罪行。

It is sacrilege to steal a crucifix from an altar.

从圣坛窃取耶稣受难像是亵渎神灵的行为。

As strange and blasphemous as it sounds, Aston Martin is indeed working on an iQ of its own, officially dubbed the Cygnet.

可iQ城市和亵渎奇怪，因为它的声音，确实是阿斯顿马丁工作的智商它自己的，正式命名为小天鹅。

They communicate the laity everywhere not only under the form of bread but also under that of wine, and they stubbornly assert that they should communicate even after a meal, or else without the need of a fast, contrary to the church's custom which has been laudably and sensibly approved, from the church's head downwards, but which they damnably try to repudiate as sacrilegious.

他们沟通俗人无处不在，不仅下形成的面包，而且根据酒的，他们顽固地认为他们应沟通后，即使是吃一顿饭，否则，如果没有需要的是一个快速，违背了教会的习俗已laudably理智批准，由教会的头部向下，但它们damnably试图推翻，因为亵渎。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。