亲近的

If their comfort and familiarity with Nature is an attribute of magicals, then their bafflement with Muggles' investment in machinery is part of the difference between the two peoples as well.

如果自然的亲近和熟捻是魔法世界的人特有的一种品质的话，那他们对麻瓜世界的机械发明品的无知也是两者之间的一个区别。

By input drama, close harmony four colorful map of Switzerland to a long history as a backdrop, After an in-depth analysis, combining social commentary, using a vast amount of historical documents, comprehensive display and reflects the Tibetan culture harmonious thoughts.

本文通过以投入戏剧，亲近多彩的和睦四瑞图的分析，以悠久的历史为背景，经过深入的分析、结合社会评论、运用了大量的历史文献资料、全面地展示和体现了藏族文化中和谐的思想。

We can see from these two aspects to consider, first of all, a reasonable foreseeability that the manufacturers know their products have problems and will lead to accidents but without recoverying and repairing, resulting in the serious injury of Mike, which is expected, followed by proximity.

我们可以从两个方面来考虑，首先，合理的可预见性，生产厂家明知道自己的产品有问题会导致事故的发生，却不回收和修补，从而导致了MIKE受了很严重的伤害，这是可以预见的，其次是亲近性

Dear GILLY,As you might have noticed that plumeria grows flowers ONLY at the tips of the branches. In your case, unless you do not want to see the flowers and smell the fragrance close, then do not touch it. However, if you want to be able to do the above or even pick one or two to bring indoors, then I suggest you to cut it down.

妳可能已经注意到鸡蛋花的花只开在树枝的顶端，以妳的情形，除非妳真的不想欣赏美丽的花，亲近去闻闻她的香味，那麼就不要碰它，然而，如果妳想要做到以上的举动，甚至摘下一两朵带到室内去，那麼我建议妳还是将它砍下吧。

He also risked angering those closer to him, saying he would not have tried to save his own mother if she had

他还冒着激怒亲近他的人的风险说：即使我母亲在场我也不会救的，我只为我一岁大的女儿破例！

At first he is startled that anyone would be so close as to touch him, but when he sees who it is he musters a smile.

开始他盯着任何一个可能很亲近碰到他的人，但是他看到的是他的鼓励的微笑

It is thisThoreauvian concept of nature reified by Thoreau's mode of living and hisnearness to nature that underlies the myth of Walden.

正是由于梭罗的这一自然观，其简朴的生活方式和与自然的亲近，才使得华尔登湖的故事成为一个现代神话。

Frustrated Li Bai faced to smart Gull King and couldn't help to complain and be charmed: a pre-eminently human should close to saint not dignitary.

失意的李白面对潇洒的鸥王，不禁感叹而神往：那超逸的鸥王实在是应当和海上的高人亲近，岂能和云鹤相合呢！

Dingle, Ireland, Photograph by Sam Abell 爱尔兰丁格尔摄影:萨姆阿贝尔 Hikers risk joining the dearly departed by braving the dark crags of the southern Dingle coastline, where foolhardy rock climbers and anglers seeking a better fishing spot are sometimes washed out to sea.

& &一些徒步旅游者冒着亲近死神的危险，勇敢地攀爬着丁格尔南海岸线边上黑暗的峭壁，在那些地方，一些有勇无谋的攀岩者和为了寻找更好钓鱼地点的钓鱼者们有时候会被海浪冲进海里去。

In addition, Peter highly recommended this mountain due to its beauty and easiness. Even though we showed our very tight travel schedule, he still said:"so you won't have time to visit Cotopaxi?"

加上推荐我们的建志一直提到这座山的美，以及它的极易亲近度，即便在我们秀出那非常紧的时间表，他依旧说了一句，「所以你们没有时间去罗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。