亲近的

Aum is a good-humored, frank, sweet and prefer to close near by peaple.

Aum是个很幽默，疯狂，体贴，很爱和人亲近的人。

No, I did not feel embarrassed. But sometimes, when I was a bit closer to Wu Chen Jun, I might hurt her with my "pointed" hair heedlessly.

不会喇，只是有时候，比方说，跟君君比较亲近的时候，可能会不小心刺到她。

Anything that comes between God and ourselves is idolatry.

一切妨碍我们与上主亲近的事物都是偶像。

However, why, when many of us, but it inadvertently hurt our closest people?

可是，为什么，我们很多时候，却恰恰在不经意伤害了我们最亲近的人呢？

I just told Rachel to put the squeeze on the weakest of her kilted cronies.

而且不确切地说我没有告发Blair，我让Rachel把这一切，向她最亲近的人倾诉。

The only person with whom I felt kinship...

我唯一觉得能跟我亲近的人。。。

Why?Only his two best friends, Horatio and Marcellus, know the true reason.

只有他二个最亲近的朋友霍拉旭和马歇勒士知道真正原因。

They're just lying there, enjoying the nearness of each other.

他们俩安静在躺着，享受着亲近的快感。

In principle, to talk about the relationship between themselves or with their closest person to use self-deprecating language.

原则上谈自己或者与自己关系亲近的人时要用自谦语。

He therefore attracted, in particular, five close disciples, who intended to remain with him until, as a result of his self-mortification, he attained Enlightment.

因此他特别吸引了五个亲近的弟子，他们希望追随他直到他通过苦行获得觉悟。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。