亲近

Those working with Terra in their personal ascensions are perhaps the most dear to her.

在个人提升中与Terra合作的提升者们或许能更亲近她。

The idea is to use the air to produce a direct sense of feeling that is stronger than what the sound can offer along, and to give the audients a sort of smooth yet humour attack.

直接使用空气作为一种相较於声音更有质量的感触，给与亲近的观众一种轻拂且幽默的攻击。

Speaking of Dongfeng Green Bikeway, previously it was an abandoned old railway, but today it has become one of the well-known bikeways across three townships in Taichung County. Along the bikeway, cyclists will be able to visit a lot of distinctive scenic spots, including Shihgang Station, 921 Historical Shihgang Dam, Japanese-style Old Barn, tourist centre, Lover Wooden Bridge, Plum Nostalgic Park, century-old mango tree, Dongfeng Iron Bridge, Rainbow Bridge, Dongshih Hakka Cultural Park and so on. The entire bikeway round-trip takes about 2 hours.

东丰绿色走廊」一条废弃的旧铁道，数十年后的今日续而成为全国知名的铁马道，横跨台中县三个乡镇，沿途经过许多特色景点有石冈车站、九二一史迹石冈水坝、日式旧榖仓、交通旅游局~旅客服务中心、情人木桥、五福临门、梅子怀旧公园、百年芒果树、东丰铁桥、虹桥、东势客家文化园区来回大概2个小时的车程，租部铁马、饱览风光、品尝绿廊上的特色美食，亲近自然、休闲自在。

But then, when I realized that giving my apple away to a boatman didn't make me equivalent to the freaks or the boatmen, I just gave him mine.

每当一位和我们特别亲近的动物离开这个世界时，他便会去了彩虹之桥。

Those were closers too, can betray us.

那些我们最亲近的人也可能背叛我们。

The curators are professional and approachable men and women who live in " symbiosis" with the local people.

博物馆研究人员是具有专业而易於亲近的人士，他们和地方居民是一种「共生」的关系。

Fter that Alfie's family told only those closest to them for fear he would be demonised at school.

lfie 的家人在事情发生后跟他们最亲近的人说，他们担心他在学校里会受到丑化。

Don't leave Him in church. Don't confine Him to your morning devotions.

别把耶稣丢在教会里，也别只在灵修时才亲近他。

But in the years that followed, I drew even closer to my family and became a more empathetic friend.

但在随后数年里，我有意让自己与家人更加亲近，并让自己成为一个更加富有同情心的朋友。

From this, some expositors, I think, without straining the text, have said,"There is an equality among the saints."

在天国中这些尊荣的灵魂是蒙福的，他们得以亲近基督、能清楚瞻望祂的荣耀、能经常进入祂的庭中、并且与祂有亲密的相交。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。