亲近

From Diognetus, not to busy myself about trifling things, and not to give credit to what was said by miracle-workers and j ugglers about incantations and the driving away of daemons and such things; and not to breed quails for fighting, nor to give myself up passionately to such things; and to endure freedom of speech; and to have become intimate with philosophy; and to have been a hearer, first of Bacchius, then of Tandasis and Marcianus; and to have written dialogues in my youth; and to have desired a plank bed and skin, and whatever else of the kind belongs to the Grecian discipline.

从戴奥吉纳图斯，我学会了不使自己碌碌于琐事，不相信术士巫师之言，驱除鬼怪精灵和类似的东西；学会了不畏惧也不热衷于战斗；学会了让人说话；学会了亲近哲学。我先是巴克斯，然后是坦德西斯、马尔塞勒斯的一个倾听者，我年青时学习写过对话，向往卧人硬板床和衣粗毛皮，从他，我还学会了其他所有属于希腊学问的东西。

From Diognetus, not to busy myself about trifling things, and not to give credit to what was said by miracle-workers and jugglers about incantations and the driving away of daemons and such things; and not to breed quails for fighting, nor to give myself up passionately to such things; and to endure freedom of speech; and to have become intimate with philosophy; and to have been a hearer, first of Bacchius, then of Tandasis ?

第欧根尼给我以教诲，让我不忙碌于琐事，不盲信于精灵鬼怪和符咒魔道之类的事物，训练我不畏缩于战斗，从不放弃对诸事充满激情；他还教我容忍言论自由，尽可能亲近哲学，学会尽量去倾听，从巴克斯开始，然后就是坦德西斯和马西昂；年轻的时候我就开始学写对话；我渴望承受生活的磨砺，对古希腊风范的生活种种兴趣盎然。

From Diognetus, not to busy myself about trifling things, and not to give credit to what was said by miracle-workers and jugglers about incantations and the driving away of daemons and such things; and not to breed quails for fighting, nor to give myself up passionately to such things; and to endure freedom of speech; and to have become intimate with philosophy; and to have been a hearer, first of Bacchius, then of Tandasis and Marcianus; and to have written dialogues in my youth; and to have desired a plank bed and skin, and whatever else of the kind belongs to the Grecian discipline.

从戴奥吉纳图斯，我学会了不使自己碌碌于琐事，不相信术士巫师之言，驱除鬼怪精灵和类似的东西；学会了不畏惧也不热衷于战斗；学会了让人说话；学会了亲近哲学。我先是巴克斯，然后是坦德西斯、马尔塞勒斯的一个倾听者，我年轻时学习写过对话，向往卧硬板床和衣粗毛皮，从他，我还学会了其他所有属于希腊学问的东西。

From Diognetus, not to busy myself about trifling things, and not to give credit to what was said by miracle-workers and jugglers about incantations and the driving away of daemons and such things; and not to breed quails for fighting, nor to give myself up passionately to such things; and to endure freedom of speech ; and to have become intimate with philosophy; and to have been a hearer, first of Bacchius, then of Tandasis and Marcianus; and to have written dialogues in my youth; and to have desired a plank bed and skin, and whatever else of the kind belongs to the Grecian discipline.

从戴奥吉纳图斯，我学会了不使自己碌碌于琐事，不相信术士巫师之言，驱除鬼怪精灵和类似的东西；学会了不畏惧也不热衷于战斗；学会了让人说话；学会了亲近哲学。我先是巴克斯，然后是坦德西斯、马尔塞勒斯的一个倾听者，我年青时学习写过对话，向往卧人硬板床和衣粗毛皮，从他，我还学会了其他所有属于希腊学问的东西。

From Diognetus, not to busy myself about trifling things, and not to give credit to what was said by miracle-workers and jugglers about incantations and the driving away of daemons and such things; and not to breed quails for fighting, nor to give myself up passionately to such things; and to endure freedom of speech; and to have become intimate with philosophy; and to have been a hearer, first of Bacchius, then of Tandasis and Marcianus; and to have written dialogues in my

从狄奥尼西斯那儿，我懂得了不要把自己陷于琐事中；不要相信请神驱鬼之类的事；不要畏惧战斗，也不要让好斗的激情控制自己；广开言路；亲近哲学；熟悉诗歌，开始听三音步抑扬扬格，然后听Tandasis和进行曲；年轻时就开始写对话；做睡板床盖兽皮等等这些希腊式的训练。

From Diognetus, not to busy myself about trifling things, and not to give credit to what was said by miracle-workers and jugglers about incantations and the driving away of daemons and such things; and not to breed quails for fighting, nor to give myself up passionately to such things; and to endure freedom of speech; and to have become intimate with philosophy; and to have been a hearer, first of Bacchius, then of Tandasis and Marcianus; and to have written dialogues in my

从狄奥尼图斯那儿，我懂得了不要把自己陷于琐事中；不要相信请神驱鬼之类的事；不要畏惧战斗，也不要让好斗的激情控制自己；广开言路；亲近哲学；熟悉诗歌，开始听三音步抑扬扬格，然后听Tandasis和进行曲；年轻时就开始写对话；做睡板床盖兽皮等等这些希腊式的训练。

From Diognetus, not to busy myself about trifling things, and not to give credit to what was said by miracle-workers and jugglers about incantations and the driving away of daemons and such things; and not to breed quails for fighting, nor to give myself up passionately to such things; and to endure freedom of speech; and to have become intimate with philosophy; and to have been a hearer, first of Bacchius, then of Tandasis and Marcianus; and to have written dialogues in my youth; and to have desired a plank bed and skin, and whatever else of the kind belongs to the Grecian discipline.

从狄奥尼图斯那儿，我懂得了不要把自己陷于琐事中；不要相信请神驱鬼之类的事；不要畏惧战斗，也不要让好斗的激情控制自己；广开言路；亲近哲学；熟悉诗歌，开始听三音步抑扬扬格，然后听Tandasis和进行曲；年轻时就开始写对话；做睡板床盖兽皮等等这些希腊式的训练。

But she said: I have here my servant Bala: go in unto her, that she may bear upon my knees, and I may have children by her.

辣黑耳回答说：「这里有我的婢女彼耳哈，你亲近她，叫她在我膝下生子，使我能由她得子。

"Speakers of Herbal Medicine" by Yu Bogong collects the sounds of the great nature and comforts our heart by bringing the intimacy of sound. In fact, our souls are in need of healing under the visual impact, only by which can we return to the great environment of the sounds of nature and let go the worldly inflexibility. The sounds of nature are always the perfect haven.

于伯公的《草药音箱》把大自然的声音聚集起来，抚摸我们的心灵，让我们和声音亲近，实际也是说我们在视觉的冲击下，灵魂是需要医治的，这样才能够回到声音的聆听中，闻听天籁，彻底放下尘世的执着，自然的声音永远是最完美的境界。

With the change of her interpersonal skill, Boni builds up the relationship with her colleagues.

在Boni有意亲近各同事下，众人开始对她有了不同的观感。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷