亲近

Payment of retail sales tax is not required when a vehicle is a gift and is being transferred between close family members, which only includes a spouse, parent, step-parent, grand-parent, son, daughter, grandson, granddaughter, son-in-law, daughter-in-law, father-in-law or mother-in-law.

当车辆作为礼品在亲近的家庭成员之间转换是可以不缴纳零售税的。这里的家庭成员只包括：配偶，父母，继父母，祖父母，儿子，女儿，孙子，孙女，女婿，儿媳，岳父或公公，岳母或婆婆。

Those we were close to can betray us, and total strang

那些我们最亲近的人会背

Do you think something in suede might make me seem more accessible ?

你觉得山羊皮做的衣服能让我显得容易亲近么？

If you are not close to and learn from people of great virtue, you will suffer a great loss.

如果你不亲近也不跟有德行的人学习，你的损失会很大。

If I choose not to be close to and learn from people of great virtue, I will suffer a great loss.

如果我不肯亲近又不肯跟有德行的人学习，我的损失是很大的。

Another very popular dive site simply due to the sheer abundance of marine life found here. With grand boulder formations, gullies and pinnacles and the most approachable fish in the archipelago this site is worth more than one visit. Some of the highlights are the powder blue surgeonfish, masked unicornfish and moorish idols.

这是另一个可以发现大量海洋生物的比较受欢迎的潜水点，这个群岛拥有巨大的海底礁石、海沟、山峰和大量可以亲近的鱼类，是个值得多次访问得潜点，重点是有一种浅灰色的赤尾鱼科热带鱼，masked unicornfish and moorish idols。

"I want Mascherano to be my captain because I believe he is the Argentinian player who is closest to the idea I have about the Argentinian shirt - sweat for it, sacrifice for it, being a professional, being close to the team-mate," he said.

"我想要马斯切拉诺成为队长，因为我相信在阿根廷国家队，对于阿根廷球衣的理解，他是与我最接近的——为之拼搏，甚至为之牺牲，作为一名职业球员，兢兢业业，亲近队友。"他说。

The Japanese "Taiko", considering its structure and style of performance, can be said to be the most analog musical instrument available.

日本"太鼓"可以说是自身的结构与表演风格紧扣得最为亲近的乐器。

Finally, though a child's "teachers" may not have been trained in language teaching, their relations with him are always close and personal .They take great pains to make their lessons easy.

最后，尽管孩子的"老师们"也许没有受过语言教学的训练，他们与孩子的关系总是很亲近的，他们竭尽全力使他们的课更易于孩子接受。

Many human beings have experienced telepathic connections with people close to them.

许多人都和自己亲近的人曾有过类似心电感应般的经历。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。