亲身

This coincided with its reopening up to the outside world which has enabled an increasing number of Americans to travel there in order to experience at first hand the splendours of this venerable civilization.

中国对外开放，也让许多美国人有机会亲身体验，这个文明古国的风采。

This coincided with its reopening up to the outside world which has enabled an increasing number of Americans to travel there in order to experience at first hand the splendours of this venerable civilisation.

中国对外开放，也让许多美国人有机会亲身体验，这个文明古国的风采。

In these years, with all kinds of media, such as magazines, broadcasting, television, foreign friends' narration, and inspected personally in Australia,周宏 fully understood that to survive in China today, study abroad and communicate with the world is a must, which is also the solidest foundation for his entire life.

周宏这些年也通过各种媒体如书报、杂志、广播电视，以及外国朋友的亲身讲述和亲自去澳大利亚考察，充分认识到要在中国社会飞速发展的今天更好地发展生存下去，出国留学与世界沟通是必要的，也是他今后人生发展打下的最坚实的基础。

In addition, each is said to write, he would personally various in-depth industry experience in a Shamisen.

而且，据说每次下笔前，他都会亲身深入各个行业，体会个中三味。

Be located in Yangzhou east close the Chinese paper-cut museum inside ancient alley to cover an area of 3000 square metre, the paper-cut masterpiece that adduction hid the house to come from countrywide each genre more than 400, museum established paper-cut art technically still to pass atelier of Great Master of place of be used to, paper-cut, caller can experience the glamour of traditional paper-cut craft personally.

位于扬州东关古巷内的中国剪纸博物馆占地3000平方米，馆内收藏了来自全国各流派的剪纸代表作400余件，博物馆还专门设立了剪纸艺术传习所、剪纸大师工作室，访客可以亲身体验传统剪纸技艺的魅力。

But enough; for these reflexions, and others like them, you can, I know well, dear Terentianus, yourself suggest from your own experience.

但讲这些已经足够；因为我很清楚，亲爱的特拉提亚努斯，你完全可以根据亲身体会领悟到这些道理，并学会举一反三。

Will let you realize by oneself returns to the future, the Jurassic Period park, the fire science and technology, ET, the end matterⅡThe number, the water world, the mummy tomb pit, as well as rides the link cinema city sightseeing bus to carry on the movie studio tourism and so on.

让您亲身体会回到未来，侏罗纪公园，火科技，ET，终结者Ⅱ号，水世界，木乃伊墓穴，以及乘坐环影城游览车进行摄影棚巡礼等。

The thesis is the combine of theory and practive with abundant cases, stories, dates and personal experience.

本文大量运用了案例、事例和有关调查数据，并结合本人的亲身经历和实践，力求理论与实践的结合。

If you require to alter care noters, you feel doomed by the frustration of not having the relevant experience.

假如你想转行，么有有联系亲身历练会让你感到注定会失败。

Furthermore, the people who know us well can advise us effectively because they understand our strengths and weak nesses.

有些人认为，他们可以通过听取别人的建议而获得最好的学习效果，而有些人却认为最好是通过亲身体验来学习。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。