亲身

Empirically, don't ever overestimate yourself, or judge by the appearances. You are just a petite fish in a ginormous pond, and average guys like you come in an astronomic number.

我的亲身体验告诉我，永远不要觉得自己多么厉害，永远不要想当然的看待任何事情，因为我只是茫茫大海里的一条鱼，像我这样的，不计其数。

Given that chatter-and coupled with thenation's shaky economy-it seemed like a goodtime for a more personal look at the cost of an nba night out in Sacramento.

鉴于此种议论——也考虑到这个国家摇摇欲坠的经济状况——似乎此时正是在萨克拉门托更加亲身地体验一个NBA之夜所需花费的不错时机。

Given that chatter-and coupled with thenation's shaky economy-it seemed like a goodtime for a more personal look at the cost of anNBA night out in Sacramento.

鉴于此种议论——也考虑到这个国家摇摇欲坠的经济状况——似乎此时正是在萨克拉门托更加亲身地体验一个NBA之夜所需花费的不错时机。

Qiu Jing possessed personal qualities of heroism. Besides, she was quite familiar with the rituals, rules and regulations of the Hongmen secret society. As early as 1904, after she joined the Hangmen Sanhehui in Japan, whose background was related to Sun Yat-sen, she already gained the title of a war counselor. She was the most promising person who was appropriate enough to do domestic secret society work undertaken by progressive revolutionaries.

秋瑾除了具有英雄主义的个人气质外，对于洪门会党内部的仪式规章也十分熟悉，早在1904年她在日本亲身加入有孙中山背景的洪门三合会后已经具有了军师身份，她是革命派从事国内会党工作的最佳人选之一。

He wants to find a lawyer who knows his case well, symphasizes his position and haves a similar experience by himself.

他要找一位了解他的案情，同情他的处境，并有过亲身经历的人当他的律师。

Wearing hijabs or prayer caps, they are so devoted to chanting the Koran and pray piously with the adherence to Islam.

第1页：&本书中，我只是把亲眼所见和亲身感受到的如实地写出来，向大家展现他们圣洁的心旅。&

Ha is for the Hijra, the journey that, the Prophet made

Ha字母是Hijra，是圣人曾经亲身走过的经历阿

The author, in combination with the practice of his own participation in relevant construction of credit system for import and export companies carried out by General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China as well as Fujian Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau in the recent years, concluded the existing problems in the issue upon deliberate consideration: First, unclear social definition; Second, disunity of realization of the connotation of inspection and quarantine credit system for import and export companies; Third, misunderstanding of rating the comprehensive credit level of enterprises; Fourth, confusion between credit and good faith; Fifth, undistinguished definition between credit rating of enterprise inspection and quarantine and the category of enterprise classified management; Sixth, inappropriate selection of development mode.

笔者结合近一两年来亲身参与国家质检总局和福建检验检疫局的有关进出口企业信用体系建设的实践，经过认真思索，将该项工作目前存在的问题归结为：一是社会定位不清，二是对进出口企业检验检疫信用的内涵认识不统一，三是对评定企业综合信用等级的理解有误，四是信用与诚信不分，五是将企业检验检疫信用等级同企业分类管理类别相混淆，六是发展模式选择不当等六个问题。

He should travel by car to feel the bad road condition from KK to Kudat, and he should visit the various poor kampongs on the way to Kudat to have a feel of the hardship faced by the people here.

此外，他应该从亚庇开车到古达，并且亲身体验该段路程糟糕的情况，他也应该顺便访问古达区甘榜里的穷人和了解他们所面临的困境。

And you are welcomed to personally experience and visit the larruping services and products of Unitackle.

敬请莅临，亲身体验和参观香港川利彩丰家俱与众不同的服务和产品。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。