亲身

You do not know how uncomfortable it is to be a shut- in unless you have be one before.

除非自己有亲身经历，否则你不会知道不能外出的人是多麽难受。

For one week in Beaverton, at Nike's world headquarters, the kids who took part in the camp had the chance to appreciate Juventus' training methods and wear our strip.

一周的时间里，孩子们亲身体验了斑马军团的训练方式，他们穿着尤文的球衣在场上纵横驰骋。

Unless you are living the experience, you are speculating and you have no clue what it is like to be the bedridden child or their caregivers.

除非你有亲身经历，否则你不会了解卧床不起的孩子和他们的照顾者有怎样的处境。

There are also the randomly "discovered" Chinese propaganda banners by Ralo Mayer, the "readymade" objects found by Karel Dudesek, the discarded playing cards collected by Kerstin von Gabain, the travel photographs shot with expired Polaroid film by Lukas Birk and more. These are all works created from the artists' firsthand observations and experiences of everyday people and events in the same environment, China.

还有Ralo Mayer 偶然发现的中文标语横幅，Karel Dudesek 找到的无用的现成物品，Kerstin von Gabain 搜集的被扔掉的纸牌，Lukas Birk用过期的波拉片拍摄的旅游照片等，都是从观察身边的人和事，亲身介入到日常面对的生活当中，以艺术家各自的艺术认识和艺术探索同环境中的现实相契合来创作作品的。

No through personal experience, do not know the bitterness of it .

没有通过亲身经历的人，是不知道其中的辛酸的。

This is an American President who prides himself on his moral sense, a born again Christian who starts the day with prayers and has forsworn alcohol following a very boozy youth.

这是一位美国总统的人最引以自豪的，亲身了解他的道德意义上说，再次降生基督教的人开始一天的祈祷，并已放弃饮酒后非常boozy青年。

We're also far more likely to be raising children in nontraditional households; 60 percent of all divorces involve children, 33 percent of all children are born out of wedlock, and 34 percent of children don't live with their biological fathers.

我们也并不强烈反对在非传统家庭中抚养孩子；所有离婚案例中有60%包括了孩子的抚养问题，33%的孩子不是正式结婚所生的，34%的孩子没有和他们的亲身父亲住在一起。

New generation of a connoisseur of fine, we should not just look at the written, but also one of the first to experience the dishes? Demeanor, eat, do not forget to bring a box number Tang family.

新新人类中的美食家，不要再只看我们写了，还上一亲身去体验一下满汉的风范吧，吃好了，别忘了为家人带回一盒天下第一汤。

Let me outline my experience with the use of real names and expressed in my broken, yet plain English.

让我使用真实的名字和我自己的亲身经历。

Buckaroo is the American version of vaquero.

我们都多少了解一些美国西部牛仔的传说，尤其是他们粗犷豪放的性格，有的还想亲身体验牛仔的生活。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。