亲身

Can we never take pleasure in nature without having recourse to art?

难道我们亲身经历了自然现象还不够，还非得来一个依样画葫芦不可么？

In each day that passes by, we stand by and witness how our lives are being lived without the full happiness and satisfaction we crave and need.

每天，我们都亲身经历和感受着生活中没有得到我们所向往和渴求的那些完整而令人满意的幸福的生活。

Woodard, who grew up overseas during Tyson's heyday, was instantly hooked,"I remember watching a highlight reel of Tyson when I was living in Europe and I was in the bar, I was like 'Yo, this dude's a beast.'"

伍德尔成长于海外，因此并未亲身体验泰森的比赛，他突然专注地说："我记得，生活在欧洲期间，在酒吧看到泰森的集锦片，当时就觉得'哟呵，这哥儿们野兽一个。'"

Now, Yelp makes it fast and easy to make and receive real reviews from real people.

现在，在Yelp上你可以方便的找到想要的信息，并从亲身经历者那里得到真实的评论。

The world has always been saved by an Abrahamic minority.

世人总是凭少数先知先觉的人出来挽救的，这是我在纳粹时代就有的亲身体验。

The heroine Astrid Magnussen had to live and grow up in different foster families as a result of her mother being arrested.

小说以一位名叫阿斯特里德·马格努森的女孩为主人公，叙述了她因为亲身母亲入狱而不得不在一个又一个寄养家庭中流浪的成长经历。

There is a great doubt to the ordinary view,the disease beriberi has been prevalent in China,according to the auctorial experience and an external fact that the modern Chinese people almost does not known what the disease beriberi means.

本文从作者的&亲身感受&，及当代国人多不识&脚气&为何、误将脚癣作脚气的现实状况，首先提出：&近代医学所云病因为维生素B1缺乏的脚气病，在中国的流行情况究竟如何？&的问题。考察的结果是：只有在特殊时期、特殊生活环境、特殊人群中，才见此病较为广泛的流行。

Renewing Life is a 10-week Bible-based course on relationships, taught live, bilingually in Chinese and English, by David and Diana Lew, who share their hard-learned lessons and victories.

生命更新是一个以圣经为本，探讨关系的课程。David and Diana 牧师利用中英双语，通过他们宝贵的人生功课和经历，亲身帮助大家去寻找答案。

We know because we make people move for Y Combinator, and it doesn't seem to be a problem.

我们知道这一点，因为我们让创业者搬入我们自己的创业基地，所以我们有亲身体验，创业园区对我们来说，似乎没有什么坏处。

We know because we make people move for Y Combinator, and it doesn'tseem to be a problem.

我们知道这一点，因为我们让创业者搬入我们自己的创业基地，所以我们有亲身体验，创业园区对我们来说，似乎没有什么坏处。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。