亲身

The writer remembered watching the preview of this movie at the cinema remarked that he/she saw Mui YimFong really leaped up and kicked with her leg without using any stunt person.

哎呀，这可真是从影以来拍得最痛苦的一部电影。」她加重语气的说。笔者想起在戏院看见的《乱世儿女》预告片，梅艳芳居然跳起踢腿，清清楚楚看到那是她亲身上阵，并不是替身。

This main idea is shown in a suspenseful story from his subjective impressions of personal experience.

这个主要观点通过一个令人紧张的故事展示出来，它来自于作者一次难忘的亲身经历。

The hilarious anecdotes Sutton provides from his own experiences and those of others.

是Sutton教授述说自己及其他人的亲身体验。

Tabletop voting is a hands-on experience for students who like to learn by doing.

餐桌投票是一个亲身体验的学生谁要边干边学。

Yangyang was talent scout to explore, to become actors, is the first starred in his own personal experience of the film adaptation.

阳阳被星探发掘，成为演员，第一次出演的就是以自己的亲身经历改编的电影。

There is a kind of yearning 21melancholy at the root of Tchaikovsky's music that seems to come from his own life experience.

柴可夫斯基的音乐中有一种难以遏制的忧郁，这似乎来自他的亲身经历。

Another book may seem to others to be identical with his own; but it is not the same to him, for over his old and tear-stained Bible he has written, in characters which are visible to no eyes but his own, the record of his experiences, and ever and anon he comes on Bethel pillars or Elim palms, which are to him the memorials of some critical chapter in his history.

在别人看来，似乎另一本书与他自己的一本书相同，但是对他来说，却不相同，因为他曾在他的这本泪痕斑斑的旧「圣经」上写有许多字，这些字除了他自己外，别人的眼睛都认不出，其中记载著他自己的亲身经验，例如他一再遇到伯特利的柱子和以琳的棕树，所以这些字是他一生中几个关键性章节的备忘录。

The paper below establishes the statue and identify the aim of the individual composition. Namely, we should consider the students to be the subject of teaching process and tendo nurture the characteristics of the students, Then the students can grow up in the writing.

个性化作文教学提倡学生在作文中进行独立的思考、表达自己独到的见解，尊重学生个人自由地表达；致力于学生个体情感的本真呈现，推崇个体亲身体验，关注个体真实的语言。

For thousand of people, the experience has become terrifyingly real.

第三类接触》走访各地，向那些声称与天外来客有过一面之缘的朋友，了解他们的亲身经历。

We wanted to communicate: Common Test-drive our Rugs.

我们想要传达：让公众亲身试用我们的地毯。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。