亲身

A short time after this first live experience they got the offer to play with the French metal band Misanthrope .

这之后 ，他们第一次亲身体验了比赛的主动提出与法国金属乐队孤独者很短的时间。

You can find your Nadi leaf through two means:(1) come to India in person (either on one of Siva Baba's special group trips or on an individually designed trip for those of you with tight and unpredictable schedules) or (2) use our efficient mail-order service.

注3：即使是亲身前往印度，传说也并非所有的人都能找到属于他的那片叶子，遇见自己的Nadi Leaf，还有大约40％的来访者注定失望而归——他们命运的叶子可能因为年代久远，早已在岁月和战乱、天灾一系列磨难中散失了。

The duly completed application form, together with the supporting documents, should be submitted to the SME Export Marketing Fund Unit, 4/F, Trade and Industry Department Tower, 700 Nathan Road, Kowloon, either in person or by post within 60 calendar days after the completiondate of the declared export promotion activity.

填妥的申请表格须连同有关的证明文件，在参与的出口推广活动完结日后起计的六十个历日内，以邮递或亲身方式交往九龙弥敦道700号工业贸易署4楼「中小企业市场推广基金」组。

The duly completed application form, together with the supporting documents, should be submitted to the SME Export Marketing Fund Unit, 4/F, Trade and Industry Department Tower, 700 Nathan Road, Kowloon, either in person or by post within 60 calendar days after the completiondate of the declared export promotion activity or the issue date of the trade publication containing the advertisement.

填妥的申请表格须连同有关的证明文件，在参与的出口推广活动完结日或刊登广告的贸易刊物出版日后起计的六十个历日内，以邮递或亲身方式交往九龙弥敦道700号工业贸易署4楼「中小企业市场推广基金」组。

Aunt and xia aunt is very good friend, when she heard this time also feel very magical, but is the experience of nepheline aunt, aunt have to believe, before moving the husband also don't believe that aunt after the ghost of the said, every day and xia together before aunt in bodhisattva block and a henceforth.

姑姑和霞阿姨是很好的朋友，当她听到这事的时候也感到很不可思议，但是是霞阿姨的亲身经历，姑姑不得不相信，以前霞阿姨的老公也不相信鬼神之说，那次以后每天都和霞阿姨一起在菩萨座前上香。

I have to tell you that - wild jujube tea himself and his family first-hand experience oh in the treatment of neurasthenia have a great effect on the body very healthy diet is a good way.

我要告诉大家的是－－酸枣茶自己和家人的亲身体验哦）治疗神经衰弱有很棒的效果，对身体很健康是个食疗的好方法。

Easy to leave out in the cold in the Moon Palace, Oh , in the Moon Palace just like nonuple , clearing under the goddess of the moon.

在这时唱戏，虽说是用英文，但杨玉环的表情更加逼真，演绎得更加完美，必定她这是在唱自己的心里话，必定这是自己亲身经历过的事情。

To better prepare ourselves for the upcoming Eucharistic Congress, a novena devotion, which consists of nine consecutive days of prayer and service, has been offered. With the conclusion of the event, all Congress pilgrims are encouraged to share their experience with their respective parish groups and to lead and inspire their members to adore, resemble, and place utmost devotion to the Holy Eucharist.

本堂为响应此盛会而举行了一个九日敬礼，透过祈祷的心神来准备此圣体大会，相信当此圣体大会圆满结束之后，每位与会者都能返回所属团体分享自己亲身的经历，带领堂区团体更加热爱基督圣体，效法基督圣体，并矢志对圣体忠贞不渝。

That is what Father David O'Connell, president of Catholic University of America in Washington, found when he met with the pope at the end of March.

和他的合作者一些对我说，他们认为，教宗是亲身感受到了这种非常深刻，非常个人的负担。

Now, at 22, she has had surgery for a prolapsed bowel and still makes herself sick, but she is trying to get better, said Oaten, who has used her experience with eating disorders to set up a support group in Hull, northern England, to help others.

Oaten说：如今，22岁的她，进行肠道手术后，虽然还未正常，但是在往好的方向发展。Oaten如今借助亲身经历在英格兰北部成立了一个旨在帮助饮食疾病患者的组织。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。