亲西方的

This is not because westerners have an affinity for CNN.

这并不是因为有一个亲西方的美国。

They range from secular to religious, anti-Western to more or less pro-Western.

他们从非宗教的到有宗教的，从反西方到多或少亲西方的都各不相同。

Pro-western Lebanese had perceived him as too favourable to Iran and Hizbollah, the Shia group, but in the end his contacts with Syria helped him to succeed.

亲西方的黎巴嫩人曾认为他过于偏袒伊朗和什叶派真主党，但最终，和叙利亚的接触帮助他取得了胜利。

Lebanon's top political leaders, including those of the pro-Western March 14th movement such as Druze chief Walid Jumblatt, former president Amin Gemayel and parliamentary majority leader Saad Hariri all went on TV urging supporters to vote.

包括亲西方的"3.14运动"领导人在内的黎巴嫩高层政界领导人全都通过电视敦促支持者参加投票。他们中有德鲁兹教派领袖瓦利德。琼布拉特、前总统阿明。杰马耶勒和议会多数派领袖萨阿德。哈里里等。

Mr Tadic's party is pro-Western, but still opposes Kosovo's independence.

塔迪奇所代表的政党是亲西方的，但也反对科索沃独立。

The early days of independence, the Russian was the implementation of pro-Western policies, the Western countries for economic aid and political support.

独立之初，俄罗斯一度实行亲西方的政策，以争取西方国家的经济援助和政治支持。

Fayyad'sa pro-Western former IMF and World Bank official chosen by Washington and Jerusalem.

fayyad'sa亲西方的前国际货币基金组织和世界银行的正式选定华盛顿和耶路撒冷。

An anti-government protest in Pakistan that initially turned violent has become a jubilant show of force against the country's pro-Western president.

巴基斯坦，一场最初反政府暴力的游行变成一场反亲西方的欢庆会。

This could topple Somalia's fragile, pro-Western government and lose us our only local partner in the fight against terrorism and instability.

可那样只会掀翻索马里那脆弱但亲西方的政府，让我们失去唯一一个对抗恐怖主义和不稳局面的当地合作伙伴。

Lebanon's pro-Western coalition has been pronounced the winner of Sunday's parliamentary election following a tough race against the pro-Syrian Hezbollah and its allies.

经过与亲叙利亚的海兹布拉组织及其盟友的激烈竞争，黎巴嫩宣布亲西方的联合阵线在周日举行的议会选举中获胜。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了