亲自

Texas has been realigned to shift control to globalist development throughout the region, particularly in regards to new infrastructure such as the Trans-Texas Corridor and energy conglomerates, namely TxU, all of which Texas Governor Rick Perry has personally facilitated, nursed, defended and championed.

得克萨斯州已重新转向控制全球主义发展的整个区域，特别是对新的基础设施，如跨德州走廊和能源集团，即TxU ，所有这些德克萨斯州州长佩里亲自推动，培育，维护和捍卫。

Jesus alone is this door that God has opened to us so that we will not go astray.

耶稣本身就是这扇天主亲自为我们开启的门，以至我们不会再迷失。

And the king said to the people, I myself will surely go forth with you also.

王对百姓说，我也必亲自与你们一同出战。

I give it you. In fact I will go so far as to send you on this adventure.

我会原谅你的，事实上，我甚至还会亲自送你参加这次的冒险。

According to Godet, and probably also Gore, the Word in His kenosis strips Himself even of His immutable holiness, His infinite love, and His personal consciousness, so as to enter into a human development similar to ours.

根据代，并可能还戈尔的Word在他的kenosis甚至亲自带他的神圣不可改变的，他的无限热爱，以及他的个人意识，从而进入人类发展类似我们的。

You'll be playing on a dream golf course: the Harbour Town Golf Links at Seapines Resort in the United States.

有了Pro Golf 2007，现在就可以在这款3D表面的高尔夫游戏的路线中感受球的行进球道，把各种障碍物的影响考虑到，有朝一日亲自道绿茵场上去一下。

As much as I am still personally fond of the gopher protocol, it is used so rarely that it is not worth documenting here.

正如I时仍亲自喜欢Gopher协议，它是用来很少，这是不值得记录在这里。

There's a touching moment when Lugosi arranges a concert at a church in Los Angeles and sells tickets himself at the door: 30 cents for admission, 90 cents if you wanted goulash.

这是一个感人的时刻。路高西在在洛杉矶的一所教堂安排了一场音乐会，他亲自在门口出售门票：普通票30美分一张，90美分的套票则还包括一份匈牙利式炖牛肉。

They did not visit my grammar school in the flesh though they were there in books.

他们没有亲自来我的文法学校但却藏在书籍里。

The governor of Moscow, who had been constantly sending his adjutants to inquire after the count's condition, came himself that evening to say good-bye to the renowned grandee of Catherine's court, Count Bezuhov.

莫斯科军区总司令不断派遣副官来打听伯爵的病情，这天晚上他亲自乘车前来和叶卡捷琳娜时代的大官别祖霍夫伯爵作临终告别。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。