亲自

That isn't too far from this crumby place, and he comes over and visits me practically every week end. He's going to drive me home when I go home next month maybe.

那地方离我目前可怜的住处不远，所以他常常来看我，几乎每个周末都来，我打算在下个月回家，他还要亲自开车送我回去。

That isn't too far from this crumby place, and he comes over andvisits me practically every week end. He's going to drive me homewhen I go home next month maybe.

那地方离我目前可怜的住处不远，所以他常常来看我，几乎每个周末都来，我打算在下个月回家，他还要亲自开车送我回去。

I have to cry out 'wow' every time I see it.

我学到了很多事，不过这些都是你得亲自旅行才能学得到的。

When it results in an attempt to steal a body, the CSIs take the case personally.

通过在验尸上努力发掘证据发现凶手的纽扣，CSI们亲自解决了案件。

Sean Cummings spent time personally in India analyzing the market, and after hearing the results of his trip we were all very excited.

肖恩卡明斯花时间亲自在印度分析市场，并经过听证会的结果，他此行我们都感到非常兴奋。

They reassured him countless times but he could not believe them , and pried cunningly about the lazarette to see with his own eyes .

他们对他保证了无数次，但是他仍然不相信，仍然会狡猾地溜到贮藏室附近亲自窥探。

However, such convenience usually accompanies with cybercrime concerns and users are suffering the risks of personal information leak.

网际网路的便利性大幅的改善了使用者生活品质，像是财务金融或是线上购物的应用，都让使用者省下不少亲自临柜办理的麻烦。

If you fancy tasting local dainty snacks, you have a good reason to come and try them yourself.

如果你喜欢品尝地方风味小吃，那么你就有了足够的理由来三峡，来亲自尝一尝。

There was a little one-horse town about three mile down the bend, and after dinner the duke said he had ciphered out his idea about how to run in daylight without it being dangersome for Jim; so he allowed he would go down to the town and fix that thing.

离河湾下游三英里路，有一处巴掌大的小镇。吃过饭后，公爵说，他已经琢磨出了一个主意，能叫木筏子在白天行驶，又不致叫杰姆遭到危险。他说他要到那个镇子去亲自安排一切。

Danian Ye because, I must personally against the write affixed to the door.

张大年叶，因为，我必须亲自对写贴在门口。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。