亲爱的

What I mean, my dear boy, is that a young man needs a mistress and, after further enquiries, I would prefer to know that you were the lover of Mademoiselle Gautier than of some other woman.

"我说，亲爱的孩子，每个年轻人都得有个情妇，而且根据我新近知道的情况，我宁愿知道你的情妇是戈蒂埃小姐而不是别人。"

Gee, it's good to be back home

亲爱的，我要挂电话了

It's been a long road, dear Gemini, but it is about to the end.

这是一个漫长的道路，亲爱的双子座，但它即将结束。

This is the month that is likely to happen, dear Gemini.

这是这个月很有可能会发生的事情，我亲爱的双双们，千万要准备好！

This is the month that is likely to happen, dear Gemini. Be ready!

这是这个月很有可能会发生的事情，我亲爱的双双们，千万要准备好！

You are especially magnetic this month, dear Gemini, particularly in the second half of May.

亲爱的双子，这个月你将特别有吸引力，尤其是下半月。

"I have been with you, dear," said the man gently.

"我已经与你，亲爱的，"那人轻轻地说。

My dear Georgie : I have not forgotten my promise to you, of an album.

我所亲爱的乔琪：我并没有忘记我对你的应许━一本邮票簿。

Dear Sir, I am aged Chinese, I 'd like Lebkuchen very much, but Germen is too far!

亲爱的先生：我是一个中国的老年人，我非常喜欢Lebkuchen。

Dear Gerry, you said you wanted me...

亲爱的杰利，你说你想要我

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。