亲爱的

Mrs. CRONIN: Sit down quietly dear and tell me.

克罗宁夫人：亲爱的，安安静静坐下来告诉我。

And he added in an undertone to the Queen, 'Really, my dear, YOU must cross-examine the next witness.

然后他对王后耳语说："真的，亲爱的，下一个作证人必须你来审讯了，我已经头疼得无法忍受了。"

My friend, here is the crux of the problem.

我亲爱的朋友，这就是问题的症结所在。

My dear, do not cry for me the.

亲爱的，别再为我哭泣了。

I won't get upset and cry my eyes out because of you anymore

亲爱的，当我不爱你的时候，你什么都不是。

This is to be your reward year, dear Gemini, the year that will crystallize the wisdom and talents you've developed over the past 10 years.

这是你的回报之年，亲爱的，今年是你过去10年来的智慧和天才的凝聚。

My dear friend President Roosevelt," the boy said,"I am a Cuban child.

我亲爱的朋友罗斯福总统，"小男孩说，"我是一个古巴的儿童。

Happy Birthday, dear Cubby!

祝你生日快乐，亲爱的科比！

The time that I give myself is two months, if a website also does not have make it, go applying for a job, arrived to just detect finally finally doing poineering work is not in envisaging so good, arrived 51 golden weeks when, as it happens will be my birthday May 4, but I connect a meal to ate not to rise, had known birthday is what concept nevertheless, 21 years I never had spent birthday, but this birthday I am the deepest, because a person is in the cubby, dear mom sent an information to say a few words to me, I cried, my aloud cries, anyway nobody hears, never had flowed so my tear, it is to touch...

我给自己的时间是两个月，假如一个网站也没做成的话，就去找工作，到了最后最后才发觉创业不是想像中的那么好的，到了五一黄金周的时候，五月四号正好是我生日，可是我连饭都吃不起了，不过知道过生日是什么概念，二十一年了我从没过过生日，但这个生日我最深刻，因为一个人在小房间里，亲爱的妈妈给我发了一条信息说了几句话，我哭了，我大声地哭，反正没人听见，从没流过这么我泪，是感动。。。

Cupid: No, you're not dreaming. I love you, my dear, and we will be together forever.

丘比特：不，妳不是在作梦，我爱妳，我亲爱的，而且我们要永远在一起。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。