亲爱的

Coral, honey, these are our kids we're talking about.

卡萝， 亲爱的，我们在说我们的孩子们。

Dear Corning friends' teachers and students Good afternoon.

亲爱的康宁集团的朋友们、老师们和同学们，大家下午好！

Dear student, The cost-benefit analysis here is deceptive, so let me walk you through it.

亲爱的学生，这里用成本效益分析是靠不住的，那么让我来帮你理清问题吧。

This is my dear old friend Elvis Costello.

这是我亲爱的老朋友埃尔维斯·卡斯特罗

Dear friends, I try my best to walk with you on counterparts.

亲爱的朋友，我要和你们同行。

Dear Countess, he is not worthy of your love.

亲爱的伯爵夫人，他不值得你爱

COUNTESS: My dear, you have lovely things.

亲爱的，你有很多可爱的东西。

COUNTESS: It's alright, dear, it didn't spill.

做得好，亲爱的，牛奶没有溢出来。

My dear countrymen, let's unite and do our best for our motherland.

亲爱的同胞们，让我们团结起来为我们的祖国作最大的努力。

We should stay together courageously,my darling.

我们要勇敢的在一起，亲爱的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。