亲爱的

President Roosevelt wrote back immediately, saying, Dear friend, thanks you for your letter to comfort me. I'm all right now.

罗斯福总统很快回信说亲爱的朋友，谢谢你来信安慰我，我一切都很好。

President Roosevelt wrote back immediately, saying,Dear friend, thank you for your letter to comfort me. I'm all right now. I think I should thank God.

罗斯福总统很快回信说：亲爱的朋友，谢谢你来信安慰我，我一切都很好。

There is friend writing a letter to comfort him, Roosevelt letter in reply say:dear friend, thank you of comfort, I now everything all good, also still happiness.

有朋友写信安慰他，罗斯福回信说：亲爱的朋友，谢谢你的安慰，我现在一切都好，也依然幸福。

President Roosevelt wrote back immediately ,saying ,Dear friend ,thank you for your letter to comfort me .I'm all right now ,I think I should thank God ,this is because of the following three reasons :firstly ,the thief only stole things from me but did not hurt me at all ;secondly ,the thief has stolen some of my things instead of all my things ; thirdly ,most luckily for me ,it was the man rather than me who became a thief

罗斯福总统很快就回信说："亲爱的朋友，谢谢你来信安慰我，我一切很好。我想我应该感谢上帝。因为：第一，我损失的只是财物，而人却毫发未损；第二，我只损失了部分财物，而非所有财产；第三，最幸运的是，做小偷的是那个人，而不是我。。。"

"For my darling"is one of my facorite comics.

"亲爱的"是我最喜爱的漫画书之一。

Dear friends, I am not writing you a new command but an old one, which you have had since the beginning. This old command is the message you have heard.

亲爱的弟兄啊，我写给你们的，不是一条新命令，乃是你们从起初所受的旧命令；这旧命令就是你们所听见的道。

My dear compatriot, it is time that we did something for our country.

亲爱的同胞们，为国效劳的时候到了。

My dear compatriot , it is time that we do something for our country

亲爱的同胞们，为国效劳的时候到了

Thank you, my fellow compatriot.

谢谢你。我亲爱的同胞。

"He is indeed -- but considering the inducement, my dear Miss Eliza, we cannot wonder at his complaisance; for who would object to such a partner?"

"他真的太客气了──可是，亲爱的伊丽莎小姐，看他这样求你，你总还会怪他多礼吧。谁不想要象你这样的一个舞伴？"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。