亲爱的

Bassanio: Dear sir, I really want to thank you.

巴萨尼奥：亲爱的先生，我真的很想感谢你。

Bassanio turned to Portia and said,"Dear lady, will you be mine?"

巴塞尼奥转身对波西亚说：『亲爱的小姐，你愿意嫁给我吗？

But Bathsheba,dear mistress,think of your position!

可是芭丝谢芭，我亲爱的主人，你也得想一想自己的情况啊！

Then I can protect our farmlands in home front , front , while you are working hard in battlefront.

亲爱的女强鹅，我没有大男蛙主义，我愿意做你坚实的后盾。

Give my love to my sister and try not to be a burden, dear.

把我的爱给我姐姐不要将爱当作负担亲爱的

And try not to be a burden, dear.

让爱不要成为负担，亲爱的。

Oh, baby, you'd be amazed at what a man can do with one hand.

噢，亲爱的，你一定会对一个男人用一只手做到的事情感到惊讶的

That it would not be beneficial to believe your Mind on matters that are very important to you.

在你人生中的这一天，亲爱的朋友，我相信上帝想要你知道

Dear one is don't be so cruel to me!

亲爱的请不要对我这么残忍！

Beloved, you do not know I am to be dependent on you so?

亲爱的，你不知道我是那么依赖你么？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。