亲戚的

So my sparkling moments which I spent with my relatives and friends.

因此，我所有的闪亮时刻，都是与我的亲戚和朋友一起度过的。

My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand far off.

我的所爱和密友因我的灾病都躲在旁边站著；我的亲戚本家也远远地站立。

Had she not been doing the Stations of the Cross in the cathedral three nights a week, and had a priest there, Father McKinley, not noticed her crying when the 1977 appeal was turned down, she might never have been able to get her campaign going to free her relations and the others.

如果她不是每周花三个夜晚在十字车站的大教堂祷告，如果那里没有神父，McKinley神父就不会注意到她在痛哭，那个晚上是1977年，法庭驳斥了她的请求，没有这些她或许永远不会有所行动，为释放她的亲戚和其他人而努力。

They can also stay with their children or other relatives within these several days - to talk face to face and enjoy the family reunion.

他们也能在他们的孩子家逗留或者其他的这些里面的亲戚好几天。面对面说话而且享受家庭团聚。

The movie will shift its focus on Adam Stifler, the cousin of Matt and Steve (Seann William Scott in the first three films), a youngster who is nothing like his wild relations.

这部影片的焦点转向了Adam Stifler，他是Matt和Steve（Seann William Scott出现在前三部影片中）的堂兄，是个小毛孩，一点也不象他那些狂野的亲戚。

The movie will shift its focus on Erik Stifler, the cousin of Matt and Steve ( Seann William Scott in the first three films), a youngster who is nothing like his wild relations.

这部影片的焦点转向了Adam Stifler硬条家族一员），他是Matt和Steve（Seann William Scott出现在前三部影片中）的堂兄，是个小毛孩，一点也不象他那些狂野的亲戚。

P% D' b.{0 影视帝国,bt,bt电影,bt连续剧,bt动漫,bt游戏 The movie will shift its focus on Adam Stifler, the cousin of Matt and Steve (Seann William Scott in the first three films), a youngster who is nothing like his wild relations.

这部影片的焦点转向了Adam Stifler，他是Matt和Steve（Seann William Scott出现在前三部影片中）的堂兄，是个小毛孩，一点也不象他那些狂野的亲戚。

This group is categorized as a separate subspecies from its relatives along the North American coast.

这群体是分类的像分开的亚种从它的亲戚关系沿着北美洲海岸。

The summer I turned thirteen, my family's summer vacation was a visit to our relatives in the mountains of North Carolina. My cousin Jim, who was my age, took me down to his favorite swimming hole along the river.

那个夏天，我刚满13岁，我和家人去北卡罗来纳州山脉里的亲戚那里度暑假，我的表兄吉姆，和我差不多大，他带我沿着河岸，来到他最喜欢的深水潭。

I'm fortunate to have enjoyed a lot of personal-life success, with a thrillingly brilliant and loving wife, two wonderful children and many great friends and relatives.

我很幸运地享受了很多个人生活上的成功，我有一位聪明而有爱心的妻子、两个好孩子，还有很多很棒的亲戚朋友。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。