亲戚的

Likewise, the tribe keeps close contact with their rare lupine Kin living on great estates, primarily in Russia and western Canada.

同样的，部族一直与他们在俄罗斯和西加拿大依靠庞大财产生活的杰出的狼亲戚保持着密切联系。

You only need to ask your mailman, your barber or your relatives how to solve your training problems.

你只需要问一下你的邮差、理发师或者你的亲戚如何解决你的训练问题。

Each time we go to my husband's birthplace, we will make the rounds of his relatives.

5每次去我丈夫出生的地方，我们总是一家家的拜访他的亲戚。

Her parents, the Nadeems, had been told by a relative--a nephrologist in Boston--that India was their best option for surgery.

她的双亲----纳迪穆夫妇----从一个人在波士顿、身为肾学家的亲戚那里得知，他们给女儿进行手术的最佳选择是印度。

We are close relatives. I wish she would be my cousin, but she is my niece.

我们是很亲的亲戚，我希望她是我的表妹，可是她是我的侄女。

One day out of the blue (preferably when his/her parents or relatives are visiting), take off all of your clothes and announce that you have become a nudist.

哪天突然脱光你的衣服，并宣称自己已变成一个裸体主义者(最好是在他/她的父母或亲戚来拜访的时候)。

All of my mother's relatives were connected to the Odessa Opera in different ways.

我母亲的大多数亲戚都和敖德萨的歌剧界有着不同程度的联系。

But why - now that most of us live in big cities where we are no longer surrounded by kin, and where every day we meet individuals whom we are never going to meet again — why are we still so good to each other, even sometimes to others who might be thought to belong to an out-group?

但是为什么，我们当中的大多数生活在大城市，不再与亲戚们朝夕相处，我们遇见的人可能没有机会再次相遇，问什么我们依旧彼此善待，即使有时被认为和我们迥然不同的人们？

Going to work, my dears, for our rich relation, and help get enough money for a new horse,' said Mrs Durbeyfield pacifically.

"我的孩子们，姐姐是去为我们有钱的亲戚工作去的，是去帮着挣一笔钱，好再给家里买一匹马。"

I had a laugh with Verdasco who travels with all his family gang to support him because he does not have enough attention with all the women…Pepo, who is Verdasco's coach, is a nice guy and if he reads this blog, I really like him.

我嘲笑了一下VERDASCO，因为这家伙带着他一家子亲戚给他加油，因为这儿的女人都不甩他。。。PEPO，就是VERDASCO的教练，嗯~人不错！如果他正在看我的blog，我是真喜欢他呀！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。