亲戚的

As smoke billowed below the rocket, her relatives gasped andhermother clasped her hands in front of her chest.

周一，安萨里登上火箭时兴奋的说：我太开心了。她的很多亲戚朋友前来为她送行。

As smoke billowed below the rocket, her relatives gasped andhermother clasped her hands in front of her chest.

当火箭底部冒出滚滚浓烟即将升空时，安萨里的亲戚们都屏住了呼吸，她的妈妈双手紧握胸前。

He craved attention from his other relatives and his parents' friends, but especially from his father.

他渴望得到其他亲戚和父亲朋友们的注意，但尤其渴望父亲的关注。

Whenever I see her, she always curtseys and asks me how I do, in a very pretty manner; and when you have had her here to do needlework, I observe she always turns the lock of the door the right way and never bangs it.

他家距离海伯里村约一哩远。他是这个家庭的常客，总是受到欢迎，此刻比平时更受欢迎，因为他是直接从伦敦他们共同的亲戚那里来得。

Even if you don't have disapproving relatives, it's still a move that raises eyebrows.

即便你没有表示反对的亲戚，这仍是一个让人大跌眼镜的举动。

One of my relatives, a late translator, translated a book r elating to public relations.

我的一位亲戚，一个已故翻译，翻译了一本有关公共关系的书。

"Work fascinates me." I can look at it for friends.

神决定了谁是你的亲戚，幸运的是在选择朋友方面他给你留了余地。

" Work fascinates me." I can look at it for hours!

神决定了谁是你的亲戚；幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。

Many flattering relatives fawned on the rich old man.

许多谄媚的亲戚都奉承那富有的老人。

Many flattering relatives fawned on the rich old woman .

许多爱拍马屁的亲戚都奉承这个有钱的老太太。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。