亲戚的

Of course, not all offshoots of the Hapsburg line are weak as their Spanish cousins.

当然，并不是所有的哈布斯堡家族支系都和他们的西班牙亲戚一样虚弱。

So that her highborn kinsmen came and bore her away from me

她出身高贵的亲戚们来，从我身边抬走了她的尸体

Hod made relatives; Thank god we can choose our friends.

神决定了谁是你的亲戚，幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。

Widespread group including duck-billed dinosaurs and their early relatives (hadrosaurs; trachodon; iguanodon).

分布较广的一个种群；包含鸭嘴恐龙；和它们的早期亲戚。

Immanuel Kant said: We can judge the heart of a man by his dealings with animals.

作为人，我们有着自己的亲戚，朋友，工作等等的生活。

The man in rags is one of his relatives.

那个衣服褴褛的男人是他的一个亲戚。

It took infernally long to negotiate through relatives who were, further more, unreliable transmitters of harsh words, being peacemakers at heart, especially where matrimony was concerned.

戚办交涉，向来是耽误时候，而且亲戚代人传话，只能传好话，决裂的话由他们转达是靠不住的，因为大家都以和事佬自居，尤其事关婚姻。拆散人家婚姻是伤阴骘损阳寿的。

After interrogating, he confessed that he was the head of the gang.

他不是我的亲戚你也不是我的敌人我不偏向于你们任何一方，我只想说出事实

Was not the Reverend Jabez Branderham akin to you on the mother's side?

尊敬的杰布兹·布兰德汉姆是不是你母亲的亲戚？

If you have been asked to cosign a loan by your friend or relative, there are several things you need to consider before asking where to put your John Hancock.

如果你已被要求cosign贷款，你的朋友或亲戚，有几件事情你必须考虑，然后才提出如果把你的约翰汉考克。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。