亲戚的

In the absence of relatives who can take a hint, you're often forced to spring for them yourself. And that's when they stick it to you.

如果没有亲戚能够接济的话，你就常常被迫勒紧自己的裤腰带，这会让你很不舒服。

A friend who is very near and dear may in time become as useless as a relative.

一个最亲近的朋友，在关健时刻，可能和一个亲戚一样无用。

A:If she has corresponded with her relatives recently.

如果她最近已经和她的亲戚联系了。

He discriminates in favour of his relatives.

他优待自己的亲戚。

He discriminates in favor of his relatives.

他区别对待偏袒自己的亲戚。

Slightly taller and leaner than their earthier cousins, the mountain dwarves were no less muscled.

相对于他们朴实的亲戚，高山矮人们稍稍高瘦一些，肌肉较少。

Benson fantasizes that he could be the next Mikki Moore and swears his grandfather's name was Kidd.

他相信自己能成为下一个Mikki Moore并发誓自己确是JK的亲戚。

Many flattering relatives fawned on the rich old man.

许多谄媚的亲戚都奉承那老富翁。

Many flattering relatives fawned on the rich old woman.

许多拍马屁的亲戚都奉承这个富老太婆。

The floods made hundreds of millions of people lose their homes, relatives and friends.

洪水使成千上万的人失去了家园，亲戚和朋友。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。