亲密的朋友

It is generally reported that Papinian was a close friend of the Emperor Severus -- related to him, some say, through his second wife -- and that he had given instruction along with Severus under Scaevola's direction and later succeeded Severus as pleader for the privy-purse.

一般都说帕皮尼安是塞维鲁的亲密朋友--有些人说是通过塞维鲁的第二任妻子与塞维鲁有亲戚关系--他与塞维鲁曾一起在斯凯沃拉的指导下受教育，当塞维鲁发迹后他又主动要求担任负责掌管皇室私财的官员。

Among these systems is an entirely new and original system, Skipnum, recently developed by my close friend, Heinz Norden, the wellknown polymath.

在这些系统中有一个全新的、独创的系统---Skipnum，前不久由我的亲密朋友Heinz Norden 开发，他是一个著明的博学者。

His Israelitish origin is attested by the peculiar, rough, Aramaizing diction, pointing to the northern part of Palestine; by the intimate acquaintance he evinces with the localities of Ephraim (5:1; 6:8, 9; 12:12; 14:6, etc.); by passages like 1:2, where the kingdom is styled the land, and 7:5, where the Israelitish king is designated as our king.

& &他Israelitish原产地证明了这独特的，粗糙， Aramaizing词，指著北部巴勒斯坦的亲密朋友，他表现出与地方埃弗拉伊姆（ 5：1 ；六时08分， 9 ； 12：12 ； 14 ： 6 ，等等）；的通道像1：2 ，而英国是风格的土地， 7时05分，在Israelitish王被指定为我们的国王。

Inevitably, there are some who only want to watch: one woman I know, a civil servant, confesses to have become a Facebook cyber-stalker, frittering away her working day stalking the profiles of others while keeping her own invisible to all but four close friends.

不可避免的是，有些人只想旁观：我认识的一位女士是名公务员，她承认自己已经成了一个Facebook网络搜索者，把上班时间都拿来追踪其他人的资料，同时对除了4位亲密朋友以外的其他所有人隐身。

Begin now to manifest a happy, peaceful, powerful and productive month mellowed with sweet new intimacies with your beloved, your friends and Heaven.

现在就开始显化一个快乐，和平，威力强大和有生产力的二月，与你的挚爱，朋友和老天有全新甜蜜的亲密所软化。

Ask your significant other, or any other close friend who you think wouldn't mind massaging your shoulders and neck.

请问您的其他重大的，或任何其他的亲密朋友，你认为谁不会介意你按摩肩膀和颈部。

Of clients thought the privacy and treatment could be kept secret. 7% of clients had intimate relationship with their counselors or psychotherapists, 1.5% had sexual relations, and 18.3% made friends in lives. 79% of clients could receive timely psychotherapies and counseling.

来访者与心理咨询／治疗师发生亲密关系的占7%，发生性关系的占1.5%，在生活中是朋友关系的占18.3%。79%的来访者所接受的心理咨询或治疗能够按时开始和结束。

Under the wall of the castle,but his last gestureagainst ostenton was only partly successful.

的城墙下面。但他反对铺张的主张只是部分地被采纳了。他鲍葬礼是在私下里举办的，仅有他家里的人和亲密朋友参加。

Multimillionaire Saudi businessman Yassin Qadi, a close friend of Turkish premier Tayyip Erdogan, is a major financier of Islamic terrorism with close business associates who are members of al-Qaeda, according to the US Treasury and the UN Security Council.

multimillionaire沙特商人亚辛qadi ，亲密朋友的土耳其总理埃尔多安，是一个重大的融资伊斯兰恐怖主义与密切的商业联系谁是会员阿尔盖达的，据美国财政部和联合国安理会。

I was a minister at the time of the Versailles Treaty and a close friend of Mr. Lloyd-George, who was the head of the British delegation at Versailles.

在签订凡尔赛协议的时候我是部长，也是劳埃德·乔治（1863～1945， 1916～1922担任英国首相）先生的亲密朋友，当时他是派往凡尔赛的不列颠代表团的团长。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。