亲密的朋友

BHe was the late president's alter ego and he is a close and influential friend of the president to be in office.

他过去是已故总统的化身，而现在是即将就职的总统的亲密而有影响的朋友。

Cooley, for example, introduced the idea of the "primary group," those intimate associates with whom we share a sense of belonging, such as our family, friends, and so forth.

介绍-为例，"的想法基本的团队"，这些亲密的伙伴与我们共同分享的归属感，如我们的家人，朋友，等等。

The flipside is becoming a committed diarist and carrying the burden that this brings with it – not only for the writer but for their friends who know they are being maligned, and for close family who have to try very, very hard not to read these precious books.

一位勤写日记的人要承担由此带来的负担，不仅仅是对记日记的本人而言，还包括知道自己被诽谤的朋友们以及那些不得不非常努力地阅读这些珍贵手稿的亲密家人。

Garwen began to think over his predicament: would he love to show off his gorgeous wife to his friends in daytime while at night bear an old, ugly and ghostlike witch, or, would he choose to stay with a bad-looking woman in daytime and at night share with a hot girl their mutual intimate time?

加温开始思考他的困境：是选择白天向朋友们展现一个美丽的女人，而在夜晚面对一个又老又丑如幽灵般的女巫；还是选择白天拥有一个丑陋的女巫，而在晚上而在晚上与一个美丽的女人共同度过每一个亲密的时刻？

I think my friends are my intimate neighbours both in the society and in my heart as well

我认为我的朋友是我亲密的邻居社会的和在我的心脏

Having the relationship of friends or chums.

友好的，亲密的有朋友般或密友般的关系的

Early on, for example, when I was taking a distinguished TV presenter of advancing years out to lunch, I horrified restaurant staff by plonking myself down in the seat furthest from the door. This seat, known as oku , is for honoured guests.

小泉八云说：&很久以前，我最好、最亲密的日本朋友在去世之前告诉我：'当你发现，花了四、五年的功夫，自己却根本无法了解日本人的话，那就说明，你将了解他们的一些东西了。&

One purge followed another. Promotions and demotions were zealously monitored.

因此，对于毛泽东的亲密战友来说，伴君如伴虎，做毛泽东的朋友比做他的敌人处境更加危险。

In fact, according to extracts from a book published in a UK tabloid, Tatum told a friend:'How can any girl have a relationship with him?

事实上，根据这英国小报出版的这本书的摘要来看，塔图姆曾经告诉她的朋友，姑娘们怎么会和他有亲密关系？

From also having recently shared a good meal with Grizzlies Juan Carlos Navarro, I can better understand how close he was with Gasol and how much a close European friend means to the Spanish big man.

从最近与灰熊队的纳瓦罗共进晚餐之后，我更能理解萨沙对加索尔的一些做法：一个亲密的欧洲朋友对西班牙大个子来说意味着什么。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。