亲密的

How close parents are to their children has a strong influence on the character of the children.

父母跟孩子的亲密程度对孩子的性格有着强烈的影响。

Being trapped with an English person in, say, a tunnel in an underground train, might result in community singing, even the exchange of confidences but it is not an invitation to a more permanent intimacy.

如果与英国人一同陷入了某种困境，比如在地铁隧道之类的地方，可以一起唱歌，甚至交谈知心话，但这并不意味着双方打算建立长久的亲密关系。

The others are when taking the dog for a walk. Being trapped with an English person in, say, a tunnel in an underground train, might result in community singing, even the exchange of confidences--but it is cot an invitation to a more permanent intimacy.

如果与是英国人一同陷入了某种困境，比如在地铁遂道之类的地方，可以一起唱歌，甚至交谈知心话，但这并不是意味着双方打算建立长久的亲密关系。

In his earlier years, he worked closely with Edgard Varese, and is now the world's leading expert on that composer's music.

瓦雷兹 亲密合作，现在已成为该作曲家的音乐的世界著名专家。

In other events, Shawn enlists Heather Tobey to help him reopen the 4400 Center and his healing foundation.

为此，他招募了4400中心昔日的女职员Heather Tobey来帮助他（注：我怀疑Shawn和Heather的关系会越来越亲密）。

The exact nature of the pair's closeness is largely lost to history; Dodgson's diaries from that era were, mysteriously, either mislaid or destroyed after his death.

他们的亲密关系到底是怎么一回事，在历史材料中大都找不到了。道奇森那一时期的日记有的神秘遗失，有的在其死后被秘密销毁了。

Washington Post Book World : compiled by two of his closest colleagues in later life, Helen Dukas and Banesh Hoffmann, aims to show what kind of a person Einstein was.

华盛顿邮报读书指南：由他晚年的两个亲密同事，Helen Dukas 和 Banesh Hoffmann 汇编完成，目的是显示爱因斯坦是一个什么样的人。

Washington Post Book World : compiledby two of his closest colleagues in later life, Helen Dukas andBanesh Hoffmann, aims to show what kind of a person Einstein was.

华盛顿邮报读书指南：由他晚年的两个亲密同事，HelenDukas 和 Banesh Hoffmann汇编完成，目的是显示爱因斯坦是一个什么样的人。

Mr Komorowski is also speaker of the Sejm, the lower house of the Polish parliament.

科莫罗斯基，不仅是总理图斯克的亲密盟友，也是色姆的发言人。

And now does not the thought of the true worship of God in Christ through the Holy Spirit make you feel more than ever that it needs time to enter into such holy alliance with God as shall keep the heart and mind all the day in His peace and presence?

你现在能否同意真实的敬拜，需要花更多时间与上帝亲密契合，使你一整天都能活在上帝的面前？

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。