亲密的

In time this would lift in later years they reestablished, if not a close relationship, then certainly a cordial one. However, he rarely spoke of his parents or of Ariana from then on, and his friends learned not to mention them.

必须指出的是——他们之间的关系在几年后又复原了，如果不是一种亲密的关系，至少也是种诚恳的关系）然而，他之后就很少提及他的父母和阿瑞娜的事情，他的朋友也试着不提这些事。

But his people were intimate with greater folk, the de Montmor, a branch of the line of Hangest, which led to his accompanying some of their children to Paris in 1523, when his mother was probably dead and his father had married again.

但他亲密的人以更大的民俗，去Montmor ，一个分支线的Hangest ，从而导致他的陪同他们的一些儿童在1523年巴黎时，他的母亲很可能死亡，他的父亲再次结婚。

If you're thinking of an extra special way to celebrate birthdays, company parties, or simply having an intimate gathering with friends and family then Royal Cliff Beach Resort's "Island Dream" Catamaran is the perfect venue for you.

如果您思想的一个额外的特殊方式来庆祝生日，公司的各方，或干脆有一个亲密的聚会，与朋友和家人，然后皇家悬崖海滩度假村的"岛屿之梦"双体船是一个完美的场地给你。

Besides a cento of Scriptural exhortations, this manuscript contains the narrative portion of Tobias, translated, Gaster thinks, from a text that stood in closest relation to the Aramaic used by St.

除了cento的圣经的嘱托，这个手稿中包含的叙事部分的托比亚斯，翻译，胃认为，从文字，站在最亲密的关系，向阿拉姆语所用的圣杰罗姆。

It is the victory of everyone: of the group, always compact and united in front of every situations, of the stars and the deputisers, of the coaches and the medical staff. The victory of the president and all his assistants who have been close to the team this season, with their charisma, with their passion.

这是所有人的胜利：这是球队的胜利——无论在何种情况下都团结一致；是球星和替补球员的胜利；是教练和医疗工作组的胜利；是主席和他的助手的胜利——他们凭借着无与伦比的感召力和热情与球队保持着亲密的联系。

Here, I find closest friends, most reliable leaders, most trusty colleagues, most amicable managers, most harmonious environment, most dedicatory spirit.

在这里，我找到了最亲密的朋友，最可靠的领导，最信任的战友，最友善的经理，最和谐的环境，最奉献的精神。

Banneker was gathered into the corps intime of Miss Raleigh's supper party, including the author of the play, an elderly first-nighter, two or three dramatic critics, Marrineal, who had drifted in, late, and half a dozen of the company.

班纳克和众人聚集到——瑞利小姐举办的亲密的身体晚餐聚会，包括拉里的剧本的作者，一位上了年纪的爱看头场戏的戏迷，两三个戏剧评论家，马瑞尼尔姗姗来到，再后面是6位客人。

Now that I know my time is near, I have willed and given most of my properties and assets to my immediate and extended family members and as well as a few close friends and Scho I am writing this from my laptop computer in my hospital bed where I wait for my time to come.

现在，我知道我的时间接近时，我有意愿并给予我大部分的财产和资产，以我的眼前和大家庭成员和以及一些亲密的朋友和Scho 我写这本从我的笔记本电脑在我国医院的病床上，我等待我的时间。

IRAK . Their prosperity and intimacy of social intercourse with non-Manichans aroused the indignation of the Puritan party amongst Mani's followers, and this led to the formation of the heresy of Miklas, a Persian ascetic in the eighth century.

他们的繁荣和亲密的社会交往与非manichans引起的愤慨清教徒党之间的摩尼的追随者，这导致形成邪教的miklas ，波斯语苦修，在第八世纪。

Frank Pittman notes that he's observed more women acknowledging sexual affairs that began with electronic contact born out of the desire to emotionally connect with someone on a more intimate (and therefore stereotypically "feminine") level.

亚特兰大的心理学家弗兰克。彼得曼博士说，他发现很多女性都是通过网络开始她们的韵事的。先是通过网络的接触，继而希望与某人在感情上发展到更亲密的程度。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。