亲密地

They are close friends off the field and Oh was a player on Albatross before he joined Invincible.

他们是亲密的朋友从外地和吴某是一个球员信天翁前，他加入立于不败之地。

If you show her that you're listening, you will smoothly beckon more verbal intimacy between you.

关注她所说的，如果你显出你再认真倾听，你将可以很自然地示意你们之间言语的亲密和身体的亲昵。

Then came his revolutionary Beethoven and the start of a trail blazing relationship with the Chamber Orchestra of Europe,to whom he remains a spiritual father.

然后他革命性地诠释了贝多芬的音乐，并开始与欧洲室内乐团结成史无前例的亲密关系。对他们来说，他是一位精神之父。

If America is relatively unperturbed by the Russian-Chinese dalliance , that may be because it sees it as fragile.

假使美国能够相对泰然自若地看待俄中亲密关系，那可能是因为美国认为这种关系是脆弱的。

If America is relatively unperturbed by the Russian-Chinese dalliance , that may be because it sees

假使美国能够相对泰然自若地看待俄中亲密关系，那可能是因为美国认为这种关系是脆弱的。

Alone with Val after d in ner, he sipped port deferentially and answered the advances of his new-found brother- in -law

晚饭后和法尔单独在一起时，他一面恭顺地呷着彼得酒，一面回答这位新发现的姊夫的亲密表示。

The flipside is becoming a committed diarist and carrying the burden that this brings with it – not only for the writer but for their friends who know they are being maligned, and for close family who have to try very, very hard not to read these precious books.

一位勤写日记的人要承担由此带来的负担，不仅仅是对记日记的本人而言，还包括知道自己被诽谤的朋友们以及那些不得不非常努力地阅读这些珍贵手稿的亲密家人。

Therefore, it is appropriate for product innovative and customer intimate organizations to achieve "just enough process improvement, and perhaps to do even that by stealth as a way to take clear aim on the dominant strategy of the organization.

因此，这样对于产品创新和客户亲密组织以达到"足够"过程改进是比较适合的，可能只是悄悄地进行，作为一种手段对于组织的主导战略采取明确的目标。

Fianna are close to their Kinfolk and fiercely protective, a fact that has led to no few skirmishes.

芬尼安和他们的亲属关系亲密，并且会勇猛地保护他们，这造成过很多冲突。

President Hu Jintao has aptly captured the four dimensional image of this relationship when he said that Pakistan was "a good neighbor, a close friend, a dear brother, and a trusted partner ".

胡锦涛主席非常恰当地四个方面的形象来对两国关系进行比喻，他说："巴基斯坦是中国人民友好的邻居，亲密的朋友，亲爱的兄弟，信任的伙伴。"

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。