亲善的

Today, looking back on the agonizingly long 95 hours, 36 minutes, and 23 seconds we were required to fraternize with dwarfish, funny-talking mathletes, we are nevertheless invigorated and hopeful.

今天，回顾我们被要求与侏儒般的讲话可笑的数学竞赛赛手们亲善的苦闷的95小时36分钟23秒，我们仍然是受到鼓舞和感到希望的。

Ambassadorial Scholars have spread the Rotary message of goodwill to the many countries where they have studied.

至从1947年以来，大使奖学金学生散布了扶轮亲善的讯息到许多其所研读的国家。

There's also his goodwill UNICEF ambassadorship to Africa.

他还是联合国儿童基金会驻非洲的亲善大使。

Mr. Cremona's barbershop was an oasis of beauty and good will.

老克的理发店恍如一块美丽亲善的绿洲。

I am so glad that I was chosen by Fiesta to represent Hong Kong for this charity ambassador contest.

我非常高兴我被选为 Fiesta 慈善亲善大使的香港代表。

Other parts of India's hydra-headed government may feel more warmly towards China, but they will find it hard to silence the hawks.

印度多头政府的其他派别可能对华持较为亲善的态度，但他们会发现难以平息鹰派的声音。

A complete and synergized Pictogram Visual Communication System will enhance the connection and communication with people from different environments.

藉由图像符码视觉体系，使大多数的民众在不同的环境下，产生共通的认知识别，进一步营造亲善的双语生活视觉环境，将有助於生活品质的提升。

The men who introduced this doctrine did not posit Ideas of classes within which they recognized priority and posteriority (which is the reason why they did not maintain the existence of an Idea embracing all numbers); but the term 'good' is used both in the category of substance and in that of quality and in that of relation, and that which is per se, i.e. substance, is prior in nature to the relative (for the latter is like an off shoot and accident of being); so that there could not be a common Idea set over all these goods.

因为，当两者都与我们亲善时，虔诚要求我们把真理置于友谊的上面，提出这一学说的人没有把类的理念放置到他们提出的先天与后天范畴内（这也是他们没有坚持理念的存在涵盖所有数字的原因），但是"善"这一术语既在实体这一范畴内使用，也在性质和关系范畴内使用，而实体就其本身而言，在本质上优先于关系（因为后者就像派生物和偶然的存在一样），因此在所有这些善之上有一个普遍的善。

And An evil force terrorizes a small community and he says the force is often unleashed by a human sin or failing.

大白鲨》，讲的是一只白色的鲨鱼威胁着一个邻里亲善的小城镇的故事，就属于这一类。

Military existence and covert policy toward the region, which has been used to intervene in domestic politics of the states in the region in opposition to nationalist and revolutionary forces. In the chapter, the U.S. Central Command, the reflagging of Kuwaiti oil tanker is analyzed.

本文指出美国为获取中东利益采取了一系列的政策，这其中既包括恶意的遏制和打击政策，也存在亲善的援助和优惠贸易政策，其目的是通过用&大棒&与&胡萝卜&两手，达到事半功倍的效果。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。