亲和性

Is significantly higher than that of Chinese Spring generally recognized as having high crossability with rye.

新材料"J-11"比众所周知的高亲和性品系"中国春"具有明显更高的与黑麦的可杂交性。

It combines inorganic bentonites excellent dilatability, adsorption and dispersion with huge hydrophobic area, so it has very good affinity for organic substance and has been widely used to treat wastewater.

由于其既具有无机膨润土优良的膨胀性、吸附性和分散性，又具有疏水亲油性的巨大比表面，与有机物具有很好的亲和性和相容性，已被应用于废水处理中。

Polarity,or action and reaction,we meet in every parto nature;in darkness and light;in heat and cold;in the ebband low o waters;in male and emale;in the inspirationand expkation o plants and animals;in the equation oquantity and quality in the luids o the anima1body;in thesystole and diastole20 the heart;in the undulations o luids-arjld--o sound:in the centriuga1and centripeta1gravity3;inelectricity,galvanism,and chemica1ainity.

两极性或作用与反作用在自然界中随处可见：黑暗与光明、炎热与寒冷、潮落与潮涨、雄性与性、动植物的吸气与呼气、动物体内的体液数量与质量的均衡、心脏的收缩与舒张、液体的波动和声音的起伏、离心力与向心力；此外在电荷、电流和化学的亲和性上也不难发现这点。

So the technology of introduction of exogenous DNA into tomato after pollination not only feasible within species but also feasible in over-distance hybridism and excellent gene can been transferred to the cultivate variety.

试验还选用野生种醋栗番茄作供体进行了远缘关系的分子杂交试验，以克服杨晓锋：对外源DNA导入番茄的研究远缘杂交不亲和性，将野生种抗病性强的优良性状转移到受体中来，重组优良基因培育新品种材料也获得了较为满意的效果。

Membrane affinity quantified by IAM and liposome/buffer systems was a more efficient predicator of α values than hydrophobicity from n-octanol/buffer system. Consequently, not only hydrophobic force but also attractive polar extra-interactions involved in the binding to IAM and liposomal membranes but not in an n-octanol phase, ascribed to the binding process within AM. The binding to ordered lipid membrane in the larger part determined drugs'binding to AM intracellular compositions, and the ordered phospholipid plasma membrane was a potential site for drugs'binding in AM.

脂质体／水系统和磷脂膜色谱所测定的膜亲和性比正辛醇／水系统的疏水性更好的预测巨噬细胞内药物的α值，因此包含在磷脂膜色谱中但并不体现在正辛醇／水系统中药物与磷脂膜之间的额外吸引性极性作用力对药物在细胞内结合有着重要贡献；药物与有序磷脂膜的结合在很大程度上决定着药物与巨噬细胞内成分的结合，有序磷脂分子膜可能是巨噬细胞内部潜在的结合部位。

As an ideal prime immunization vaccine,the DNA vaccine has the advantages of high purity,continuous expression of antigens with low dose, repeatable immunization and inducement of memory CTL with high titer.Similarly, recombinant virus can not only highly express the target antigen,simulate the inducement process of virus infection on body immunity,and induce various cytokines,but also be beneficial to the interaction of high-affinity antibodies with T cell receptors,and the generation of Th1 reaction and CTL reaction.

DNA疫苗抗原纯度高，持续表达低剂量的抗原，可多次重复免疫以及诱导高效价记忆性细胞毒性T淋巴细胞反应，是理想的用于初次免疫的疫苗；重组病毒能高效表达目的抗原，模拟病毒感染诱导机体免疫的天然过程，能诱发多种细胞因子，而且有利于高亲和性抗体和T细胞受体的选择，可以有效地产生Th1型和CTL反应。

So it needs improving or alternating urgently. Some good germplasms for rootstocks for citrus have been picked out and introdcted into. Some somatic hybrids used as rootstocks have been selected through somatoplasm fusion. Some methods in early identification on stability of inherence and copatiblity and dwarf are explored, and they need improving. Rootstocks having some virtues have been selected, but they cannot take the leading place of trifoliate orange. The research method that the rootstocks are only compared with each other should be altered into that the rootstocks and given control measures or environmental conductions are connected to make the rootstocks compared with each other.

在砧木选择研究进展上，中国调查出和引进了一些优良的柑橘砧木种质资源，通过体细胞融合选育出一些可作为柑橘砧木的柑橘体细胞杂种资源；在柑橘砧木资源的遗传稳定性、嫁接亲和性和矮化性等早期鉴定上，探索出一些有待完善的鉴定方法；在砧木选择上，选出一些具有某些优点的砧木，但尚不能冲击枳砧的主导地位，并且选择研究方法有必要把现行单纯的砧木比较改为与砧木种类、栽培技术或环境条件相结合进行比较。

Discussed the subject on the rich symbiont germplasm resource in China and on further research being necessary to exploitation and utilization of the benificial germplasm.

文摘：针对我国主要豆科作物大豆和花生的研究成果，并结合本身研究工作内容，(1)总结了与宿主共生的根瘤菌生物学多样性，包括大、小样本的土著根瘤菌群体数量、分离频率、类型与分布及其菌株―宿主共生混交性与亲和性；(2)评述了根瘤菌―宿主植物共生体双边固氮改良，包括优良菌株的选育、宿主品种资源共生特性的评价与利用及特异性状的选择；(3)讨论了我国这一类共生体资源的丰富性以及有必要进一步加大力度研究有益资源的开发和利用的问题。

The fibrin-based stents are characterized by good biocompatibility, biodegradation, compatibility, as well as promote vascularization and tissue repair.

基于纤维蛋白制成的支架，不但具有理想的生物相容性、生物降解性和较高的亲和性，而且能促进血管生成、组织修复。

The research work consists of two aspects:the relationship between fluorine in coal and ash,mineral composition;organic affinity and washability of fluorine in coal.

研究内容包括：煤中氟与灰分、矿物成分之间的关系；煤中氟的有机亲和性与可选性；研究结果表明：煤中氟质量分数与灰分质量分数之间呈正相关关系；中国煤中氟质量分数与灰分之间存在以下指数增长关系；煤中氟质量分数与煤中矿物质的成分有关；煤中氟属"中等无机型"元素，无机亲和力较强，有机亲和力较弱；煤中氟以无机氟为主，有机氟为辅的方式赋存；原煤洗选是脱除煤中氟的一种可行的技术措施。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。