亲切的

Japan's service industry from the 1970s began promoting "Smile services," all of the services sector in particular Miss dedicated attitude is very good, smiling, you feel more cordial.

日本的服务业从70年代起开始推广&微笑服务&，所有服务业的小姐特别敬业态度非常好，笑容可掬，让你倍感亲切。

Mrs. Dean raised the candle, and I discerned a soft-featured face, exceedingly resembling the young lady at the Heights, but more pensive and amiable in expression.

迪恩太太举起蜡烛，我看见了一张柔和的面孔，极像那个在呼啸山庄的年轻小姐，只是面相看上去更深沉，更亲切。

N raised the candle, and I discerned a soft-featured face, exceedingly resembling the young lady at the Heights, but more pensive and amiable in expression.

迪恩太太举起蜡烛，我看见了一张柔和的面孔，极像那个在呼啸山庄的年轻小姐，只是面相看上去更深沉，更亲切。

Dean raised the candle, and I discerned a soft-featured face, exceedingly resembling the young lady at the Heights, but more pensive and amiable in expression.

迪恩太太举起蜡烛，我看见了一张柔和的面孔，极像那个在呼啸山庄的年轻小姐，只是面相看上去更深沉，更亲切。

Ean raised the candle, and I discerned a soft-featured face, exceedingly resembling the young lady at the Heights, but more pensive and amiable in expression.

迪恩太太举起蜡烛，我看见了一张柔和的面孔，极像那个在呼啸山庄的年轻小姐，只是面相看上去更深沉，更亲切。

At one point he motioned to Peter Abraham and the two scurried into his office for a few minutes.

在这场胜利后，他对每个人都更亲切些，在每一个预定的步骤做个小小的休息，有一点，他示意作家Peter Abraham，两个人跑进他的办公室几分钟，不管喜欢它与否，乔大吉了解他必须花时间与媒体作家相处

Looks friendly, but also transliterated basically Beckham is the same as the English pronunciation.

看起来比较亲切，而且译音基本上和碧咸的英文发音是一样的。

This mild and extended arc-shaped building fully reflects a sense of kindness and comfort generated by hospital buildings.

柔和舒展的弧形建筑形象充分展现医院建筑亲切宜人的性格特征。

She wasn't my nurse on that day, but I remember her because she was laughing.

热情洋溢的笑容亲切而熟悉，与我的恐惧形成鲜明对比。

The arc alleys covered with light colored granite run through the whole campus, which symbolizes the Chinese old saying that "running water is never stale", indicates the ever-renewing knowledge and brings about an active atmosphere.

在小广场上四周设置坐椅供学校师生休息使用，营造亲切、自然的学习环境，成为休憩、交流的最佳场所。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！