亲切的

I know, because I've experienced His touch and heard His gentle words of kindness.

我知道，因为我遇到他的接触，并听取了他的温柔亲切的话。

Anyone who's ever played RPGs will feel right at home with the world and its denizens.

曾经玩过角色扮演类游戏的人们，都会对这个世界和里面的居民感觉熟悉和亲切。

They have different living habbits and they are friendlier than I have imagined.

他们各自有自己的生活习惯。并且他们都比我想象的要亲切得多。

His response would have been heartier had they not all made this joke - at best varying it with,"Is it hot enough for you down there?"

如果他们不都是开这样的玩笑，他的反应也许会更亲切一些——这种玩笑有时最好也只是换成：&你们那儿不够热吗？&

But these friendly hostelries can be minefields of potential gaffes for the uninitiated.

在英伦诸岛上，和陌生人亲切地交谈被认为是完全适宜的正常行为的唯一场所可能就是吧台了？

It is the means that participates in kindlier, more easily with a kind more, the communication environment that provided to open for netizens .

更是用一种更亲切、更轻易参与的方式，为网友们提供了一个开放的交流环境。

And more people are cordial to the Department as their own property "red house".

而更多的人们则亲切地把物业处称作是自己的&红管家&。

Those changes help, they do not have the slightest house, more like a friend cordial conversation.

帮助修改教案，她们没有丝毫的架子，有更多的是朋友般的亲切交谈。

Even with a more cordial, more easily participate in the way Internet users to provide an open exchange environment.

更是用一种更亲切、更容易参与的方式，为网友们提供了一个开放的交流环境。

Grassland and face to face the sea are very similar to the feeling, but in my view, the grassland to a more cordial, more soft, more familiar, more simple, more calm.

面对草原和面对大海有很相似的感觉，但在我看来，草原来的更亲切、更柔软、更熟悉、更简朴、更平静。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！