亲切的

"And you don't like him," Edward surmised, his tone still kind.

&但是，你不喜欢她的新丈夫。&爱德华推测着，声音依然很亲切。

Whatever happens, we'll always think of yot with warm friendship.

不管发生什么情况，我们都将怀着亲切友好的感情想到你们。

I have a few hours to a few hours sitting in this big orange tree, the heart has to go over the Hill, the iQue in the mountains to enjoy the forest and valleys in; in front of me, they seem so nice and so mysterious.

我曾几小时几小时地坐在这大橙子树下，心儿却已飞过山去，尽情地神游在山后的森林与峡谷中；在我眼前里，它们显得如此亲切，如此神秘。

Doesn't take too kindly to my line In International relations.

别对我的国际关系感到太亲切。

S:Short and sweet is always best.

简短而亲切总是最好的。

Mr. wickham's adieus were much more affectionate than his wife's.

韦翰先生一声声的再见比他太太叫得亲切得多。

Climbing down the hill again, I found a plump, red cheeked boy (he must have been about nine years old) staring at me with friendly curiosity.

爬下假山，只见一个红脸蛋的胖男孩盯着我看，眼神好奇而亲切。

They are waiting for the train to Le Havre, chitchatting with the photographers, looking wide-eyed into the lens.

等待开往哈弗尔港的火车进站，亲切地和摄影师聊天。

Grins* Everything is fine when there is laughter!Kindness to those who deserve it - he's like that...

只要他能逗我笑那就什么都好，对应得的人表现得亲切——他就像这样

More recently, however, he has made an effort to appear at carefully orchestrated public outings. This week he was hobnobbing with President Nicolas Sarkozy in Paris.

不过他作出了努力，在最近一次精心安排的公众活动中出席；并在这周与法国总统萨科齐在巴黎进行亲切会谈。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！