亲切的

The simplicity, the self-forgetfulness, and the confiding love of a little child are the attributes that Heaven values.

随后亲切地将他抱在怀里，说："你们若不回转，变成小孩子的样式，断不得进天国。"

Only there can touch my heart, because there are few shadowy figures on the river.

也只有在它那里，我才会感到亲切，因为在它的身上人影是这么少。

He smiled so kindly at me. His upper lip and chin were all clean shaven.

他是如此亲切地对着我微笑，他的唇上与下巴剃得相当干净，我根本看不见哪怕是一根胡须。

The CPC Central Committee General Secretary and State President and CMC Chairman Hu Jintao, 16, a cordial meeting in Jinan on the afternoon of the new China's sports development emerged in the 60 years of outstanding athletes and coaches on behalf of the national mass sports advanced units and individuals on behalf of, the National Sports System Advanced representatives of the collective and advanced workers.

据新华社电 AP 中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛16日下午在济南亲切接见了新中国体育发展60年来涌现出的优秀运动员和教练员代表、全国群众体育先进单位和先进个人代表、全国体育系统先进集体和先进工作者代表。

"Look, Donnie," she said, kneeling beside him and gently lifting the tear-stained face from his arms.

然后走到多尼身边，半蹲下身子，轻轻地抬起多尼那满是泪痕的脸，亲切地对他说：多尼，老师要给你看些东西。

I am the health, the disposition is open and bright, lively, kind, I can understand the human, understands tolerantly, I am honest, I do not lie to anybody, and the very repugnant people lie.

我是身体健康，，性格是开朗，活泼，，亲切，，，我能理解人，，懂得宽容，，我是诚实的，，我不说谎对任何人，，，并且非常讨厌人民说谎。。

Results This software is convenient to use and its interface is friendly,so it is much better than the traditionary teaching means.

结果 整个软件使用方便，界面亲切友好，具有传统教学方法无法比拟的优越性。

Their intimate conversation made me feel de trop .

他们亲切交谈，使我感到自己是个多馀的人。

We shwhichle whichle remember Mr Page to his patience or understoring or to the kindly encweagement he gave us when we go so unbe toingly to educate.

咱们不会忘记佩奇男士对咱们既有耐心又充满理解，也不会忘记在咱们不愿去上学时他给予咱们的亲切鼓励。

And love, and man's unconquerable mind

爱情和不可征服的人心也分外亲切。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！