亲切的

To me he was cordial and kind, saying nothing of my escapade , either in the way of blame or praise.

他对我亲切而又和蔼，只字不提我逃跑的事，既不责备也不表扬。

He said familiarly to Muffat, whom he treated as her husband."The deuce, but we've made her talk!"

他亲切地对缪法讲，他以为缪法是她的丈夫，"真见鬼，你让她说了不少话吧。"

And if you pondered in your heart the future pains of hell or of purgatory, I believe you would willingly endure labor and trouble and would fear no hardship.

若把地狱炼狱的苦思量得亲切，我想你即便有了劳苦艰难，也必定甘心忍受，什麼都不怕了。

Please be knowing I am fondly thinking of you, and??

请你知道我很亲切思想的你，并吗？

I am caring, loving, romantic, affectionate, fun-loving, and intelligent.

我是个关心人，充满爱，浪漫，亲切，有趣，和聪明的人。

"Gabe, your mom is so sweet!"

"Gabe，你的妈妈真亲切！"

I am extremely genial, if not charming!

我非常的亲切迷人！

He camet to realise the geniality of the hometown.

回到家乡后，家乡的一切都使他感到亲切，可爱。

It occupied a unique place in the history of China s ancient painting, so to research into the Song genre painting has much reference and significance for.

宋代风俗画具有画风淳朴自然、内容亲切感人、形象鲜明生动、生活气息浓郁等艺术特征，在中国古代绘画史中占有独特的地位。

The gnarled, bearded features of Homer are dear to me, for he, too, knew blindness.

瘤'。''众多的面部雕像感到无比亲切，因为他也是盲人。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！