亮相

Its first appearance seems to have been in Mesopotamia about 3000 to 4000 B.C. A great deal of design effort was spent from early times on the problem of timekeeping as more sophisticated clockworks were devised.

它的首次亮相，似乎已在美索不达米亚约3000年至4000年甘州大量的设计精力用于从早期时代的问题是报时作为更精密clockworks 分别制定。

All the displays of perfect, flippy-haired coupledom only serve to turbo-charge the sneaking suspicion that everyone else is far more in love and having heaps more sex than you are.

五、到处都有完美、沾沾自喜的夫妇亮相，更加令你私下怀疑别人总是比你爱得更深，做爱总做得比你更水乳交融。

FIVB Women's World Grand Champions Cup debutants Thailand have been floating on cloud nine after their Asian Championship victory in September but now awaits a reality check when the world ranked number 17 takes part in the 2009 edition starting on Tuesday.

初次参加FIVB世界女排大冠军杯赛的泰国女排依然沉浸在9月份亚锦赛夺冠的喜悦之中。但是，现在排名世界17位的她们将亮相下周二（2009年11月10日）开始的2009年冠军杯联赛，面临严峻考验。

If you need me cooperate with every elderships' work.

如果需要，我可以在公开场合亮相。

Chan Fa La was dressed in a vest and hot pants.

陈法拉吊带背心配热裤性感亮相。

Eric Suen Yiu Wai, Chan Fa La and Chinese women volleyball team members viz Yang Hao, Liu Ya Nan, Wei Qiu Yue, Xu Yun Li attended an event called "Hong Kong Health Check Centre-Women Volleyball World Championship". Eric appeared with the look of a doctor and did a health check for Chan Fa La who was dressed in a sexy vest. As a result it showed that the blood pressure of Chan Fa La was normal.

孙耀威、陈法拉及中国女排球员杨昊、韩旭、刘亚男、魏秋月、徐云丽等昨日（7日）出席《香港体检中心世界女排大奖赛活动》，以医生造型出现的Eric替以性感背心打扮亮相的陈法拉进行身体检查，结果显示法拉的血压很正常。

The normally very conservative dresser's slightly low neckline during a July 18 campaign debate on education mostly went unremarked at first, until Washington Post fashion writer Robin Givhan took notice and branded it a "small acknowledgment of sexuality and femininity."

在7月18日的一场与教育有关的竞选辩论中，平日里穿着十分保守的希拉里一袭低领装亮相。这在一开始并没有引起注意，直到《华盛顿邮报》的时尚专栏作家罗宾·吉芙汉发现并谴责其为&性特征与女性特征的一个小小炫耀&。

Gays still tend to be careful about "coming out" to their parents and colleagues.

同志在考虑向他们的父母和同事亮相的时候仍然是小心谨慎的。

We do want to add more glyphs over time, just like new gems started to show up in BC.

A：可能会，我们想添加更多的铭文，就像在BliCon里面新的宝石亮相一样。

The Italian, who made his debut for Minardi in 1996, is one of the grid's most experienced drivers and has scored three Grands Prix wins.

意大利人还有他的初次亮相，米纳尔迪在1996年，是一个网格的最有经验的司机，并取得了三场大奖赛中获胜。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。